愛彼展覽外景

公開展覽「Shaping Materials 玩轉材質」將於2024年6月3日至16日在米蘭市中心舉行,地點是Portrait Milano的Piazza del Quadrilatero。這趟漫遊愛彼宇宙的沉浸式旅程,致敬了大膽創新的品牌精神。一代又一代的製錶設計師和匠人秉持這種精神,不斷推陳出新,塑造了愛彼的世界。

此前,全新AP House在米蘭Via Bagutta揭幕,選址是前Garage Traversi建築。如今,全新展覽亦於米蘭舉辦,這進一步加強了品牌與米蘭當地的連結。

Shaping Materials玩轉材質展現了愛彼對創新技術及創意設計的不懈追求。我們可以看到材質轉變為鐘錶組件、再經能工巧匠精雕細琢的過程。金、鉑金等材質本身就是貴金屬。鋼材、鈦金屬、碳纖維及陶瓷等其他材質,經過技藝精湛的工匠仔細打磨,更加彌足珍貴。

全新展覽亦講述了愛彼品牌如何在設計形式方面另闢蹊徑。品牌常從更廣闊的文化、建築、藝術領域獲取靈感,以創造獨具特色的作品。一百多年來,愛彼設計了尺寸、材質、顏色各異的錶殼。有些款式採用了圓形、正方形、長方形等傳統幾何形狀,有些款式結合了梯形、八角形等不規則形狀,還有部分款式則以出乎意料的形態問世。

創意無極限,我們以充滿創造力的材質及形式為基礎,搭配富有藝術氣息的錶盤、色彩及珠寶鑲嵌工藝,為您呈獻極具生命力和表現力的設計佳作,並彰顯愛彼品牌精心培育、代代相傳的先鋒精神。

 



Divided into five rooms, the exhibition will showcase a selection of heritage and contemporary timepieces, including some of the brand’s latest creations and a series of timepieces for the slenderest wrists that have marked the Manufacture’s history in terms of miniaturisation, design, material innovation or gemsetting.

 

The displays will be accompanied by edutainment content for total immersion and fun.

日期
2024年6月3日至6月16日

地點
Piazza del Quadrilatero, Hotel Portrait, Corso Venezia, 11, 20121 Milano 

開放時間
中午12點至晚上8點

入場條件
對所有人免費開放 

註冊
請在此連結預訂免費門票,並憑票入場。

我們很高興能在米蘭舉辦「Shaping Materials 玩轉材質」展覽。無論您是鐘錶愛好者,還是剛接觸鐘錶的朋友,我們都非常期待與您分享高級製錶的專業知識及我們的熱忱。本展覽旨在自由探索材質與形狀、過去與未來,並與米蘭這座歷史、創意、設計之都和諧共振。無獨有偶,全新AP House也在米蘭的Via Bagutta開業,選址是曾經的Garage Traversi建築。如今,新展覽進一步加強了品牌與米蘭及意大利市場的本地聯結。

Ilaria Resta

愛彼執行總裁