布拉苏丝(Le Brassus)是爱彼自1875年创立以来的发源地。爱彼复修工坊位于这座制表重镇的中心,其承载着品牌非凡制表传承的延续。工匠秉持“独创”精神,尽可能保留腕表的原件,并将岁月沉淀的光泽视为珍贵印记,彰显时计的生命轨迹。
若某一零件必须更换,工匠便会依照原始规格精心重制。表盘、表壳中层、表圈、表底、金属表链等所有重制的重要装壳零件,都会低调标示专属标记,或镌刻字母“R”(复制品)。
复修工坊与品牌档案馆和客户服务部门紧密合作,并在必要时寻求内部或外部工坊的支援,同时始终坚守卓越标准。每一次复修操作的详细记录,均记录在案。
爱彼时计修复工坊
爱彼修复工坊专注修复1950年前出品的爱彼腕表,以及那些已无法提供替换零件的早期作品。工匠日复一日,恪守世代相传的精湛技艺,悉心修复历史悠久的时计。
我们的核心原则
主要修复流程
评估与鉴证
修复与制件
终校与终检
评估与鉴证
复修流程始于三个关键步骤:鉴识溯源、估价和机芯评估。制表师会与档案专员协作,追溯每一枚腕表的历史脉络。随后,他们评估所需的工序,并拟定完整的复修方案,尽可能保留原件。
鉴识溯源
在档案专员的协助下,复修工坊的制表师对每一枚送修腕表进行鉴识溯源。他们通过翻阅早期账册,追溯腕表的历史脉络,核对其间是否存有改动记录。历史影像档案、爱彼博物馆典藏、早期库存零件、过往的复修记录等其他资料来源,亦可佐证他们的专业判断。
估价
根据腕表的工作状态和复杂程度,准备估价可能需要数小时至一整天时间。制表师首先检查表壳,再进入细致的拆解流程,以确认完成复修所需的工序。由于工坊坚持尽可能保留或修复原件,某些复修项目可能需要耗费数百小时。
深入评估机芯
客户确认估价之后,制表师将对机芯进行深入评估,明确具体复修步骤。他们会制定完整的工序方案,恪守最低干预原则,在保留原件的前提下,延长机芯结构的整体寿命。
修复与制件
每一次复修工作的核心,都是对原件的严格守护。如果原件无法挽救,制表师会依照档案中的平面图纸或参考组件,精心重制与当年材质、形状和润饰工艺完全一致的替换零件。随后,制表师会对机芯进行“试组装”,以此检验各项复杂功能是否运转顺畅,确保一切无误后再展开最终润饰工序。
保留原件
保留腕表本初风貌,始终是工坊制表师的首要宗旨。他们以至臻精度修复每个原件,例如清除金属锈蚀、修复表面修饰、重造微小轴尖,或复原指针的弧度和深邃蓝色。这些尽显耐心的精细工艺,可能耗费数小时,甚至长达数周时间。
制作替换零件
如果某个组件损坏严重或已非原装,制表师将严格遵循原始规格和修饰标准,重新制作替换零件。看似简单的一枚螺丝,实际上需要近一小时的细致加工;而摆轴这一关键且技术含量极高的组件,更可能耗费数日精湛工艺方能完成。
机芯试组装
所有原件完成修复之后,制表师会依循传统制表工艺,对机芯进行“试组装”。此步骤可验证涉及重制组件的各项复杂功能机构是否运转顺畅,同时检查传动轮系是否协调运作,并进行最终微调。随后,机芯将再次完全拆解,以便制表师对必要部位进行极其细腻的重新润饰。之后,机芯再次彻底清洁并重新组装,制表师将进行最终调校,以确保腕表走时达到理想精度。
终校与终检
机芯经过彻底清洁之后,将被重新组装,并以至臻精度逐一调校,确保其各项功能之间达至完美协调。腕表完成装壳后,将持续监测数日,以确保其表现稳定可靠、毫无瑕疵。每一次复修工作之后,爱彼都会撰写成一份详尽报告,并保存于品牌档案馆,作为此枚时计珍贵的历史见证。
组装与检测
所有部件完成润饰之后,制表师会对其进行精细清洁和严谨组装。必要时,他们会在关键润滑点精准施油,以减少摩擦和磨损,随后进入装壳工序。成表之后,腕表将接受为期数日的检测。每一项功能和细节均需反复核验,以确保其性能尽可能贴近原始状态。
装壳
表壳、表盘、指针、表冠和表带,共同构成腕表的外观组件。随着岁月沉淀,这些零件会日益脆弱。修复这些零件需要专业工匠的精湛手艺,以至臻精度为每一处细节注入新生。历史档案也有助于重现某些零件的原始神韵,尤其是表盘。
焕新(轻度抛光)
焕新旨在恢复原件的光泽和比例,同时保留自然氧化层的岁月痕迹和独特韵味。此工序常用于处理氧化或经过改动的零件。没有润饰的零件通常以机械方式抛光;而精细部位,或有机刻雕花和镌刻的区域,则需由工匠手工精确抛光。
原件润饰
装饰性润饰需根据原件状况和材质逐一精雕细琢。如果抛光或缎面精钢原件因磨损或腐蚀而需修补,工匠将进行适度修整;而精细合金原件仅在确有需要时才会进行极为节制的修补。凭借高超技艺呈现的传统纹饰,则始终遵循高级制表的卓越标准。
检测与保养建议
收藏古董腕表需小心翼翼。由于其最初并未配置密封垫圈或避震结构,因此对外界刺激格外敏感。恒久运行离不开细致呵护。爱彼建议每五年进行一次全面保养服务,并鼓励藏家在出现任何异常迹象时,立即联系复修工坊以获取专业协助。