.png.transform.apcollectioncarousel.png){kind=spacer}
第一時間得知愛彼品牌、腕錶與即將推出的活動的最新消息。
23 六月 2023
上海藝術家于吉的作品《半皮半肉 III》（2022 年）和《拔地》於她的首個美國博物館個展「于吉：賓客、主人、幽靈」（Yu Ji: A Guest, A Host, A Ghost）中亮相，該展覽於 2023 年 6 月 23 日至 10 月 22 日在奧蘭治縣藝術博物館舉行。
這些作品原由愛彼當代藝術創作項目委任創作，作為《石頭、藤壺、核》（2022 年）裝置藝術的一部分，於 2022 年 11 月在上海西岸藝術與設計博覽會首次展出。
《半皮半肉 III》和《拔地》首次亮相於北美的奧蘭治縣藝術博物館，也是這些作品首次進行長期展示。此外，奧蘭治縣藝術博物館展覽還還展出了于吉正在進行的《石肉》系列作品（2012 年至今）和她的三幅《光滑的靜物》石版畫（2020 年），探討了身體、自然和建構環境之間交織的關係，促使我們深思當今佔有物質形態所需的一切。
《石頭、藤壺、核》由雕塑、影像和表演等多種融合元素構成，圍繞水的意象，延續了于吉的主題實踐，即對時間流逝、衰敗以及人類與自然世界交匯的探索。
在上海展覽的參觀者沉浸於光與影的交響樂中，這光影映照著起伏的表面和質地，營造出流動節奏的視覺感受。名為《晚浪》（2021年）水的影像作品不時在復古電視螢幕上播放。兩座巨大的雕塑成為了此裝置的核心——《拔地 II》（2022 年），一塊大銅板上投射著流動水面的影像，以及《半皮半肉 III》（2022 年），一塊以有機波浪形態呈現的鉛製地毯。
透過這次委託，愛彼當代藝術創作項目支持了于吉在她的研究和創作實踐中的發展，與位於上海的獨立當代藝術策展人李棋密切合作。《石頭、藤壺、核》中的雕塑元素是藝術家迄今最大型的作品，並融合了新的製作方法，比如運用金屬侵蝕技術。
《石頭、藤壺、核》的靈感來自藝術家的旅行，她遊歷了各種水域，從上海海邊工作室旁的潮汐地帶到美國東北海岸的湖泊岩床。對于吉而言，水從具體的記憶轉化成對時間和衰敗的神話敘事——捕捉瞬息萬變的時刻和其多重運動，而非一個特定地點。
創作《石頭、藤壺、核》的創作過程中，于吉探索了新的製作技術，並迎接了更大尺度雕塑的挑戰。我很感謝李棋和愛彼當代藝術創作項目的支持，使這項作品得以實現。
于吉
藝術家
《半皮半肉 III》和《拔地》於奧蘭治縣藝術博物館展出，作為「于吉：賓客、主人、幽靈」展覽的一部分，展期自 2023 年 6 月 23 日至 10 月 22 日。
展覽地點
奧蘭治縣藝術博物館（3333 Avenue of the Arts
Costa Mesa, CA 92626）
于吉正不斷拓展她的藝術實踐，探索新的質地和表現形式。她與愛彼當代藝術創作項目的合作為這一新階段的藝術創作提供了展示的舞台。我們期待著觀眾對于吉不斷演進的作品的反饋和詮釋。
李棋
當代藝術獨立策展人
于吉（1985 年出生於上海）以其跨越雕塑、裝置、表演、影像，以及近期繪畫領域的多元藝術實踐而聞名。她的許多作品靈感源於對「場所」概念的探究，以及特定地點蘊含地理和歷史敘事的豐富內涵。她經常進行現場研究，期間在全球各地不同場所展開臨時性的介入，這些藝術介入作品反映並探討了身體在日常環境中的所處地位。2008年，她共同創立了「am art space（上午藝術空間）」——一個位於上海由藝術家主導的空間，旨在促進藝術家、策展人與公眾之間的實驗性交流。于吉目前在上海生活與創作。
于吉於 2011 年從上海大學美術學院雕塑系取得碩士學位。2017 年，她入圍了 Hugo Boss 亞洲藝術獎：亞洲新銳藝術家大獎。目前和最近的個展包括《無視陰影》，英國倫敦賽迪 HQ 畫廊（2022 年）；《荒棄的泥土》，英國倫敦奇森黑爾藝術空間（2021 年）；《即興判斷 II》，龐畢度中心 x 上海西岸藝術中心專案的展覽 0（2021 年）；《覓食者》，上海聯華公寓馬凌畫廊（2020 年）；《Stones in Her Pocket》，上海 Project Terrace（2020 年）；《黑山》，北京公社（2016 年），《採硫日記 上卷》，台北安卓藝術空間（2016 年）和《念念不忘》，北京 C-空間（2014 年）。近期群展亮點包括：第十屆亞太當代藝術三年展，布里斯本的昆士蘭藝術博物館與現代藝術博物館（2021 年）； 《INCORPOREA 03》，羅馬 Basement Roma 藝術空間（2021 年）；《軟水硬石》，紐約新美術館，第五屆三年展（2021 年）；《願你生活在有趣的時代》，第 58 屆威尼斯雙年展，威尼斯雙年展主展館，威尼斯（2019 年）；《夠快：藝術行動中》（SOON ENOUGH: ART IN ACTION），斯德哥爾摩 Tensta Konsthall 美術館（2018 年）；HUGO BOSS 亞洲藝術：亞洲新銳藝術家大獎，中國上海外灘美術館（2017 年）；《第八氣候：藝術何為》（The Eighth Climate [What does art do?]），第十一屆光州雙年展（2016 年）；《何不再問: 正辯，反辯，故事》，第十一屆上海雙年展（2016 年）；《內在中國。巨人的內部》（INSIDE CHINA），巴黎東京宮（2014 年）2023 年，于吉將在兩個博物館舉辦個人展覽，一個於 4 月在德國柏林當代藝術中心揭幕，另一個於 6 月在加州奧蘭治縣藝術博物館展出。