.png.transform.apcollectioncarousel.png){kind=spacer}
第一时间了解有关爱彼品牌、新品发布和即将举行的活动的最新消息。
23 六月 2023
上海艺术家于吉的作品《半皮半肉III》（2022）和《拔地》收入艺术家在橘郡艺术博物馆举办的首次个展中，于吉：《客•主•鬼》（A Guest, A Host, A Ghost）于2023年6月23日至10月22日展出。
这些作品最初由爱彼当代艺术创作项目委托创作，作为《石、藤壶、核》（2022）的一部分，于2022年11月在上海西岸艺术与设计博览会（West Bund Art & Design in Shanghai）中首次亮相。
橘郡艺术博物馆展览是《半皮半肉III》和《拔地》在北美的首次展出，也是这些作品的首次延伸展出。橘郡艺术博物馆展览还展出于吉尚未完结的《石肉》（Flesh in Stone）系列（2012至今）以及艺术家的三幅《精致的静物》（Refined Still Life）石版画（2020），探索身体、自然和建筑环境之间错综复杂的关系，并呼吁大众深入思索在当今社会中维系物质身体形态所需的条件。
《石、藤壶、核》由雕塑、录像和行为表演等多个综合元素构成，从于吉的主题实践出发并着眼于水的意象，探索时间的流逝以及人类对自然世界的介入。
参观者在上海的展览中被光与影的协奏深深吸引，它们照亮了作品起伏的表面和侵蚀而成的肌理，将流动的节奏造就为视觉的感受。复古电视屏幕间歇播放名为《晚波》（2021）的水流影像。《拔地II》（2022年）与《半皮半肉III》（2022年）是艺术家创作的两件大型雕塑作品，前者结合了大型金属板雕塑和投映其上的水的动态影像，后者则是一块如地毯般贴抚于地面的铅板，表面呈现波浪起伏的形态。
通过此次委托，爱彼当代艺术创作项目与上海当代艺术独立策展人李棋紧密合作，支持艺术家于吉的深入研究与创作。于吉在《石、藤壶、核》作品中首次涉及了大体量雕塑制作，并采用金属腐蚀手法等全新制作工艺。
《石、藤壶、核》的创作灵感来自艺术家对不同水体的观察——从她上海工作室旁的海滨滩涂到美国东北海岸的湖边岩床。对于吉而言，水从具体记忆演化而来，继而蜕变为有关时间和衰败的神话般的叙事，它可以捕捉转瞬即逝的时刻以及各种运动，而非具体的场地。
创作《石、藤壶、核》，使我有机会探索全新的制作技术，并接受更大规模雕塑的挑战。非常感谢李琦和爱彼当代艺术创作项目对我艺术创作的支持。
于吉
艺术家
《半皮半肉III》和《拔地》作为于吉《客·主·鬼》展览的一部分，于2023年6月23日至10月22日在橘郡艺术博物馆展出。
地址
Orange County Museum of Art
3333 Avenue of the Arts
Costa Mesa, CA 92626
于吉正着手拓展她的艺术实践，并掌握全新的艺术表达方式。与爱彼当代艺术创作项目的合作促成这件作品的呈现，同时为展示这一全新委托项目提供平台，这标志着于吉的艺术创作迈向崭新的阶段。我期待看到观众对于吉持续发展的艺术创作的反馈。
李棋
当代艺术独立策展人
于吉1985年出生于上海，以多元的创作实践而闻名，其作品媒介涵盖雕塑、装置、行为表演和录像，且于近期开始绘画创作。她大部分作品的灵感源自对“地点”这一概念的深入探寻，以及特定地点的地理和历史叙事能力。她经常开展实地研究，包括在世界各地进行临时介入，反思并拷问身体在日常环境中的位置。2008年，她在上海联合创立了“上午艺术空间”，这是一个由艺术家主导的空间，意在促进艺术家、策展人和公众之间的实验和交流。于吉目前在上海生活和创作。
2011年，于吉在上海大学艺术学院雕塑系获得艺术硕士学位。2017年，她入围HUGO BOSS亚洲新锐艺术家大奖。当前及最新个展包括：“无视阴影”，赛迪HQ画廊，伦敦（2022年）；“荒弃的泥土”，奇森黑尔美术馆，伦敦（2021年）；“即兴判断II”，展厅0，蓬皮杜中心x西外滩博物馆项目，上海（2021年）；“Forager”，马凌画廊，联华公寓，上海（2020年）；“她山之石”，露台计划，上海（2020年）；“黑山”，北京公社（2016年），“采硫日记 上卷”，安卓艺术空间，台北（2016年）和“念念不忘”，北京C-空间（2014）。最近的群展包括第十届亚太当代艺术三年展，昆士兰现代艺术馆，布里斯班（2021年）；“INCORPOREA 03”，罗马地下室艺术空间（2021年）；“软水硬石”，2021年新博物馆三年展，新博物馆，纽约（2021年）；“愿你生活在有意思的时代”，第58届威尼斯双年展，威尼斯（2019年）；“很快：行动中的艺术”，滕斯塔美术馆，斯德哥尔摩（2018）；HUGO BOSS亚洲新锐艺术家大奖，上海外滩美术馆（2017年）；“第八种气候（艺术做什么？）”，第11届光州双年展（2016年）；“何不再问：正辩，反辩，故事”，第十一届上海双年展（2016年）；“中国内部—巨人之内”，东京宫，巴黎（2014）。于吉的作品还将出现在她2023年的两场博物馆个展中，分别是4月起在德国柏林当代艺术中心（CCA Berlin）的个展，以及6月起在美国加州橘郡艺术博物馆（OCMA）的个展。