?size=1071,515&fmt=avif-alpha&dpr=off){kind=logo}
С 1875 года до конца XX века бренд Audemars Piguet выступал в роли établisseur, координируя обширную экосистему часовых производств, простирающуюся от Долины Жу до других швейцарских и зарубежных центров. Сам термин établissage, тесно связанный с культурой часовой промышленности Юрского хребта в Швейцарии, не поддается переводу. Он обозначает сеть небольших независимых мастерских, работающих совместно под руководством координатора (établisseur) над созданием часов в единственных экземплярах или очень маленьких сериях. Каждый мастер специализировался на отдельном компоненте, внося свой вклад в изготовление часов с совместно обеспечиваемой точностью.
Мастерская Établisseurs
Добро пожаловать в «Мастерскую Établisseurs», творческий центр, в котором традиционные профессиональные техники соединяются с современными инновациями. Эта инициатива, опирающаяся на историческую традицию établissage, позволила объединить лучших мастеров для создания крайне ограниченными сериями уникальных часов, которые разрабатываются и собираются в атмосфере полной творческой свободы.
В 2026 году Audemars Piguet возрождает традицию établissage в «Мастерской Établisseurs», которая размещается в Музее-ателье Audemars Piguet в Ле-Брассю. Этот творческий центр развивает сотрудничество между мастерами Мануфактуры, специалистами по редким ремеслам и широкой сетью независимых мастерских в Швейцарии.
Широкая гамма традиционных ремесел, таких как гравировка, нанесение эмали, скелетонизация, закрепка и резьба по камню, сочетается с современными направлениями, включая дизайн, инжиниринг и разработку усовершенствованных компонентов, при этом каждое из направлений вносит свой уникальный вклад в создание неповторимых творений, воплощающих в себе наследие и инновации.
КОГДА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ ВСТРЕЧАЕТСЯ С ТВОРЧЕСКОЙ СВОБОДОЙ
Коллекция Établisseurs, рождающаяся в «Мастерской Établisseurs», открывает новые творческие горизонты в дизайне и функциональности. Эти часы демонстрируют талант, профессионализм и креативность мастеров, которые их создают. Каждые часы уникальны и приводятся в действие современными калибрами, которые были специально адаптированы, декорированы вручную, подогнаны и собраны в мастерской.
Établisseurs Galets Гармония минералов
Часы Établisseurs Galets посвящены Долине Жу — родине Audemars Piguet. Эта поэтичная модель родилась в результате плодотворного сотрудничества дизайнера, ювелира, гравировщика и часового мастера. Естественная форма и свойства камней, отобранных для циферблата и звеньев браслета, придают каждым часам Galets свой неповторимый характер, делая каждое творение уникальным.
Форма, созданная природой
Вызывая в воображении берега озера Жу, каждый экземпляр Établisseurs Galets оказывается уникальным благодаря форме и природным свойствам камней, отобранных для циферблата и браслета.
Искусство резьбы по камню
Мастер обрабатывает каждый камень по отдельности — это тонкий и ответственный этап.
Точность ручной шлифовки
Камень тщательно шлифуют вручную, чтобы не сломать его.
Искусство полировки
После придания камню нужной формы его полируют, чтобы подчеркнуть его естественный блеск.
Процесс нагрева золота
Каждое золотое звено браслета нагревают, чтобы придать ему уникальную форму и силуэт.
Ручное изготовление и сборка
В звеньях браслета создаются углубления для камней, точно подогнанных по размеру в процессе огранки. Затем звенья соединяют с помощью маленьких золотых шариков.
Établisseurs Peacock Искусство создания часов с секретом
Часы Établisseurs Peacock воплощают традицию создания часов с секретом, в которой Высокое ювелирное искусство, искусство создания автоматонов и изобретательность в механике соединяются в неповторимом миниатюрном мире. Это результат совместной работы дизайнера, ювелира, эмальера, гравировщика и часового мастера, которые объединили свой профессиональный опыт и художественное видение, чтобы воплотить в жизнь это творение.
Возрождение часов с секретом
Эти впечатляющие часы с секретом разработал дизайнер Audemars Piguet Кенан Жеро, возродивший традицию XIX века.
Тщательно проработанные детали
Тщательно вырезанные крылья и голова павлина демонстрируют мастерство гравера.
Павлин в движении
При раскрытии яркого, красочного циферблата взгляду открывается поэтичный образ павлиньего хвоста.
Искусство эмали
Циферблат украшен ручной гравировкой и покрыт полупрозрачной эмалью — чрезвычайно кропотливая процедура, выполненная Ванессой Леччи.
Декор, вдохновленный перьями
Тщательно изготовленные по одному, звенья браслета воспроизводят узоры павлиньих перьев.
Гибкая элегантность
Соединенные между собой незаметными золотыми проволочками, эти звенья выполнены полыми внутри, что создает ощущение гибкости и легкости на запястье.
Établisseurs Nomade Многофункциональное произведение часового искусства
Часы Établisseurs Nomade представляет собой новую интерпретацию старинных переносных часов, выполненную в скульптурном многофункциональном дизайне, благодаря которому их можно использовать как карманные или настольные часы. Эта модель, ставшая результатом совместной работы дизайнера, конструктора часовых механизмов, ювелира, гранильщика и часового мастера, демонстрирует мастерство в скелетонизации, ручной обработке фасок и резьбе по камню.
Искусно сконструированный корпус
Прямоугольный корпус Établisseurs Nomade был тщательно спроектирован дизайнерами часов и корпусов.
Вырезание обрамления циферблата
Технология соединяется с мастерством: натуральный камень, окружающий циферблат, аккуратно обрезан до нужной формы.
Сборка: искусство тщательности
Сборка корпуса с его крошечными деталями требует кропотливой работы.
Точность под лупой
Точность в работе с крошечными деталями, необходимая в часовом деле, достигается с помощью бинокулярного микроскопа.
«Мастерская Établisseurs» воплощает в жизнь давнюю мечту: проектирование, разработка и отделка часов прямо в Музее-ателье Audemars Piguet. Этот амбициозный проект объединяет мастеров Мануфактуры с множеством небольших независимых мастерских для создания уникальных часов, как это было во времена établissage.
Себастьен Вивас
Директор Музея и Наследия Audemars Piguet
Вам также может понравиться
AP рассказывает о «Мастерской Établisseurs»
Новый эпизод «AP рассказывает» дает возможность подробно ознакомиться с новой главой творческих изысканий Audemars Piguet в рамках амбициозного проекта «Мастерская Établisseurs», цель которого — создание необыкновенных часов в творческом центре, вдохновленном традицией établissage.
Узнать больше
Хроники AP: возрождение искусства établissage
Погрузитесь в богатую историю établissage, от истоков до уникальных часов, создаваемых коллективом талантливых мастеров. Данная статья описывает творческий процесс, лежащий в основе этого многовекового подхода к организации работы, и показывает, как дух сотрудничества и творческие поиски, лежащие в его основе, вдохновляют «Мастерскую Établisseurs» Audemars Piguet.
Узнать больше
Коллекция Établisseurs
Откройте для себя коллекцию Établisseurs, в которой редкие художественные ремесла и современные инновации соединены в уникальных часах, открывающих новый взгляд на будущее Высокого часового искусства.
Узнать больше
Найти Бутик
Приглашаем посетить наши «AP House» и бутики, где вы можете ознакомиться с обширным модельным рядом Audemars Piguet и воспользоваться услугами наших квалифицированных специалистов по обслуживанию часов. Вы можете договориться о посещении предварительно или же прийти без предупреждения.