線上銷售實體大師班條款和條件

1.1. 本線上銷售條款和條件適用於實體大師班（定義如后）（「大師班銷售條款」）線上銷售，規範透過網站www.audemarspiguet.com和相關子網域網站，以及透過行動裝置或其他數位管道（統稱為「平台」），銷售在全球特定愛彼之家（AP Houses）、愛彼實驗室（AP Labs）或愛彼專賣店（AP Boutiques）（統稱為「AP House」）舉辦的實體大師班。提供實體大師班的AP House清單可於平台上查詢。

1.2. 根據大師班舉辦地所在的司法管轄區，可能適用其他或替代條款。請參閱該司法管轄區的附加條款（「附加條款」）以了解相關條款的詳細資訊。如果大師班銷售條款與特定司法管轄區適用的附加條款之間存在任何不一致之處，則以附加條款為準。

1.3. 大師班的預訂和購買合約由購買方與運營該購買者所選擇的實體大師班所在AP House的愛彼集團當地子公司（「主辦單位」）所簽訂。各主辦單位的公司名稱、註冊地址、註冊編號、增值稅號碼和聯絡資訊詳見附加條款。

1.4. 主辦單位在特殊情況下可以同意直接由其AP House處理大師班的預訂及銷售。在這種情況下，大師班銷售條款應比照適用，但不包括專門規範遠距銷售的條款，該等條款不適用。

1.5. 主辦單位保留隨時修改大師班銷售條款的權利。除已購買的大師班仍適用購買時生效的銷售條款版本外，修改內容自大師班銷售條款中所示的發布日期起生效。

1.6. 大師班銷售條款可以顯示並儲存為PDF。購買方可將其列印出來。

2.1. 預訂大師班即獲得參加由主辦單位舉辦的特定實體大師班的權利。愛彼（Audemars Piguet）大師班是在固定日期和時間舉辦的現場教育娛樂活動，旨在向參與者介紹鐘錶學的一般知識以及愛彼品牌的歷史（「大師班」）。每場大師班的完整詳情，包括主題、日期、地點、等級、語言、先決條件和價格，都可以在平台上找到。

2.2. 平台上包括可供選擇的預訂類型及特點描述。每筆預訂都必須註明參與者的姓名，但16歲以下的兒童除外（如適用）。預約僅限本人，不得轉讓給任何未正式註冊的人員。

2.3. 除非專門為兒童設計，大師班僅限16歲或以上的人士參加。

2.4. 在某些情況下，主辦單位可能因適用國際法規（包括制裁措施）而無法處理預訂申請。

3.1. 大師班的價格（含稅）以主辦單位所在地的當地貨幣在平台上標示。預訂時顯示的價格為最終價格。

3.2. 購買一堂或多堂大師班時，購買方必須在平台上建立一個AP帳戶，或是如果已經註冊，則登入其現有的AP帳戶，並填寫完成必填欄位，以為自己和/或任何同行人士預約大師班。在提交預訂請求時，購買方也同時確認接受大師班銷售條款。所選的大師班類型和數量，以及購買方提供的資訊，將顯示於一個總覽頁面，購買方可使用指定工具接受或取消該預訂。如需修改訂單，購買方必須取消原始預訂請求並重新提交新的預訂請求。

3.3. 收到大師班預訂請求後，主辦單位將向購買方發送一封電子郵件，其中包含大師班總價的付款連結（透過連結付款）。購買者收到付款連結後，必須在五（5）天內全額支付大師班費用。如未在規定期限內完成付款，預訂將被取消。付款必須使用主辦單位所在地的當地貨幣，並使用信用卡或金融卡支付。透過支付連結進行的付款受單獨的條款和條件約束，購買方必須在完成交易前接受這些條款和條件。此類支付由加密系統保護，確保傳輸資料的機密性和安全性。

3.4. 大師班全額付款並成功完成交易後，購買方將收到一封確認大師班預約的電子郵件，包含相關預訂詳情。主辦單位不發放門票或二維碼（QR code）。

3.5. 大師班的預訂受到每個大師班的名額限制。

4.1. 參加大師班的資格取決於預訂確認的驗證情況。出於安全考量，預訂以購買方及任何已註冊的來賓之名義進行，且不可轉讓。主辦單位保留要求購買方和註冊來賓出示身份證明文件以核實其身份的權利，如果預訂中顯示的姓名與購買方和/或註冊來賓的身份不符，主辦單位有權拒絕其參加大師班，且不予退款。此外，如果購買方和/或註冊來賓於大師班預定開始時間遲到超過十（10）分鐘，主辦方有權拒絕其參加大師班，且不予退款。

5.1. 除下文另有明確規定外，即使未使用，預訂也不得取消、更改或退款。

5.2. 購買方可在預訂確認函中所示的大師班日期前三 (3) 天更改或取消其預訂，並可獲得全額退款。更改或取消預訂可透過確認電子郵件中的「管理我的預訂」功能進行，或透過附加條款中規定的電話號碼或電子郵件地址聯絡主辦單位進行。大師班開始前不到三 (3) 天取消或未到場，將不予退款。如適用，任何退款將退回至購買方用於購買大師班的同一張金融卡/信用卡或銀行帳戶，不接受任何其他退款方式。退款將在收到購買方取消請求之日起十五 (15) 天內到帳。

6.1. 購買方和參與者的個人資料將嚴格保密處理。 

6.2. Audemars Piguet (Marketing) SA，地址：route de France 16, 1348 Le Brassus, Switzerland，負責管理平台和愛彼集團的中央客戶關係管理系統，並負責蒐集和處理購買方和參與者的個人資料，以用於客戶關係。主辦單位負責在當地蒐集和處理參與者的個人資料，以管理預訂以及與大師班及其組織相關的商業和合約關係。Audemars Piguet (Marketing) SA和主辦單位將根據瑞士聯邦資料保護法、歐盟一般資料保護規範（GDPR）以及任何其他適用的資料保護法律處理購買方和參與者的個人資料。請參閱愛彼隱私權聲明以了解更多詳情。

6.3. 購買方有權透過向以下機構提交請求，以存取、更正和刪除其個人資料：Audemars Piguet (Marketing) SA，資料保護官，Route de France 16, 1348 Le Brassus, Switzerland，或發送電子郵件至privacy@audemarspiguet.com。除非愛彼獲得授權將這些個人資料用於其他目的，否則大師班結束後，購買方及其來賓的個人資料將被刪除。

7.1. 除非應適用的強制性法律另有規定，否則主辦單位或任何其他愛彼集團公司的責任僅限於已付的大師班報名費用。主辦單位不承擔任何旅程或住宿費用，也不承擔任何間接損失。

7.2. 如果參與者因不遵守大師班的任何規則而被要求離開大師班，主辦單位對此不承擔任何責任。被要求離開大師班的參與者無權獲得任何補償或退還已支付的大師班費用。

7.3. 如果主辦單位必須取消大師班（這種情況不太可能發生），購買方將獲得大師班費用的全額退款。退款將退回至原購買時所使用的金融卡/信用卡或銀行帳戶，且不提供任何其他形式的補償。

7.4. 無論是主辦單位或愛彼集團旗下的任何其他公司，均不對因使用網路而造成的任何損害承擔責任，特別是因購買方訪問平台而導致的服務故障、電腦病毒或其他有害資料影響電腦設備，或源自愛彼控制和責任範圍之外的欺詐性通訊或冒充行為（包括欺騙）而造成的損害。購買方有責任核實任何可疑或要求提供個人資料或付款指示的通訊之真實性。

8.1. 大師班銷售條款應受主辦單位註冊地法律管轄並依其解釋，但不包括其衝突法規則。如果主辦單位註冊地的法律與購買方居住國的強制性消費者保護法不同，主辦單位將向購買方提供類似的保護。

8.2. 對於因大師班銷售條款或任何違反條款而引起的任何爭議，如果雙方無法透過協商解決，購買方可以向主辦單位註冊地法院或購買方居住地法院提起訴訟。主辦單位只能在購買方居住地的法院對購買方提起訴訟。

如有任何疑問，請透過附加條款中提及的電子郵件或電話號碼聯絡主辦單位。 

生效日期：2026年3月30日

10.1. 購買瑞士舉辦的大師班課程時，「主辦單位」指的是：

在日內瓦舉辦的大師班：

Audemars Piguet (Suisse) S.A.

Route de Lully 5C

1131 Tolochenaz

Switzerland

增值稅號：CH-660.0.319.977-0

營業執照號碼：CHE-107.910.932

聯絡方式：

電子郵件：aphouse.geneve@audemarspiguet.com

電話號碼：+41 22 732 8300

10.2 在布拉蘇絲舉辦的大師班：

Audemars Piguet (Marketing) S.A.

Route de France 16

1348 Le Brassus

Switzerland

增值稅號：CHE-191.493.499

營業執照：CHE-112.702.517

聯絡方式：

電子郵件：reception@audemarspiguet.com

電話號碼：+41 21 642 3900

11.1. 在瑞士舉辦的大師班，主辦單位和購買方之間簽訂協議所使用的語言為法文。如果大師班銷售條款與其他語言版本之間存在任何衝突，則以法文版本為準。 

10.1 購買義大利舉辦的大師班課程時，「主辦單位」指的是：

Audemars Piguet Italia S.p.A.

Via Bagutta 2

20121 Milan

Italy

增值稅號：IT04418740157

營業執照號碼：MI - 1009715

10.2 可透過以下方式聯絡主辦單位：

電子郵件：aphouse.milan@audemarspiguet.com

電話號碼：+39 02 7600 3115

11.1. 根據義大利消費者法典第59(1)(n)條規定，購買大師班課程不享有撤回權。主辦單位保留根據大師班銷售條款第5條所規定的取消政策。

12.1. 在義大利舉辦的大師班，主辦單位和購買方之間簽訂協議所使用的語言為義大利文。如果大師班銷售條款與其他語言版本之間存在任何衝突，則以義大利文版本為準。

13.1. 主辦單位不承諾根據《義大利消費者法典》第141-sexies條的規定，透過線上糾紛解決平台解決購買方的爭議。

10.1 購買英國舉辦的大師班課程時，「主辦單位」指的是：

Audemars Piguet (UK) Ltd.

9 Clifford Street 

London W1S 2FT   

United Kingdom

增值稅號：GB933319037

營業執照號碼：06531135

10.2 可透過以下方式聯絡主辦單位：

電子郵件：aphouse.london@audemarspiguet.com

電話號碼：+44 20 7046 7188

11.1 根據英國法律，購買大師班課程不享有撤回權。主辦單位保留根據大師班銷售條款第5條所規定的取消政策。 

12.1 在英國舉辦的大師班，主辦單位和購買方之間簽訂協議所使用的語言為英文。如果大師班銷售條款與其他語言版本之間存在任何衝突，則以英文版本為準。

13.1 主辦單位不承諾透過線上糾紛解決平台解決購買方的爭議。

10.1 購買日本舉辦的大師班課程時，「主辦單位」指的是：

Audemars Piguet (Japan) Ltd

CSS Building III 8F, 6-5-13

Ginza 6-chome

Chuo-Ku

Tokyo

Japan

法定代理人：Mr. Frederic Leys

增值稅號：T9010001111068

營業執照號碼：0100-01-111068

10.2 可透過以下方式聯絡主辦單位：

電子郵件：aplab.tokyo@audemarspiguet.com

電話號碼：+81 3 6633 7000

11.1 在日本舉辦的大師班，主辦單位和購買方之間簽訂協議所使用的語言為日文。如果大師班銷售條款與其他語言版本之間存在任何衝突，則以日文版本為準。 

10.1 購買澳門舉辦的大師班課程時，「主辦單位」指的是：

AP Macao Horology and Watches Limited

澳門南灣大馬路429 - 25°

增值稅號：81621519

營業執照號碼：96448SO

10.2 可透過以下方式聯絡主辦單位：

電子郵件：aphouse.macaufs@audemarspiguet.com

電話號碼：+853 2888 1206

11.1 大師班銷售條款第3.3條（付款）如下：

「3.3 收到大師班預約請求後，主辦單位將向購買方發送一封電子郵件，其中包含大師班總價的付款連結（透過連結付款）。收到付款連結後，必須在五（5）天內全額支付應付總額。如未在規定期限內完成付款，預約將取消。付款必須以主辦單位當地貨幣進行，並使用信用卡或金融卡支付。透過支付連結進行的付款受單獨的條款和條件約束，購買方必須在完成交易前接受這些條款和條件。此類支付由加密系統保護，確保傳輸資料的機密性和安全性。

除了透過連結付款外，主辦單位可自行決定要求購買方透過銀行轉帳支付大師班費用。在這種情況下，主辦單位在收到大師班預約請求後，將向購買方發送一封包含銀行帳戶詳細資訊的電子郵件，以便支付大師班費用。大師班的全部費用必須在收到付款請求後的五（5）天內支付。如果未在規定期限內收到付款，大師班的預約將被取消。  款項必須以主辦單位當地貨幣，透過銀行轉帳至主辦單位指定的帳戶。

12.1 根據當地法律，購買大師班課程不享有撤回權。主辦單位保留根據大師班銷售條款第5條所規定的取消政策。

13.1 在澳門舉辦的大師班，主辦單位和購買方之間簽訂協議所使用的語言為繁體中文。如果大師班銷售條款與其他語言版本之間存在任何衝突，則以繁體中文版本為準。