Arin Rungjang肖像照

Arin Rungjang 的 《Voyage》是一段15分鐘的影像,思考地方、個人記憶和歷史之間的相互連結,這項作品連同多項磁卡攝影作品,做為「From Le Brassus to Bangkok」展覽的一部份,在2018年於曼谷展出(2018年6月8日至17日)。這段影像作品帶領觀展者深入汝拉山谷的景觀。 錄像從苔石和急流的田園景象,緩慢帶入樹木軀幹與無所畏懼的鹿,與此同時,螢幕上也出現一系列乍看下毫無關聯的陳述——關於收成雲杉的理想樹齡,一位美麗媽媽的記憶,以及一場戰爭始末的訊息。

觀影者將很快發現,這些陳述與一群人的故事有關,他們從遙遠的地方來到株羅山脈,在這塊既迷人又蠻橫的土地建立起他們的家園。《Voyage》透過汝拉山谷某些特定地點的個人故事,提醒我們任何地方具有的意義都是多重層次,而且必定與視角有關。

Arin Rungjang作品《Voyage》一景
Arin Rungjang作品《Voyage》一景
Arin Rungjang肖像照

泰國裝置藝術家 Arin Rungjang (生於975年) 的藝術作品,探討社會、經濟和政治轉變如何影響個人生活的構築。Rungjang 曾於曼谷泰國藝術大學(Silpakorn University)修習平面設計,也曾於巴黎法國美術學院(École nationale supérieure des Beaux-Arts)修習美術。他的藝術實踐型式包括錄像、特定場域雕塑,甚至是烹飪課程。 Rungjang經常利用日常居家用品,重新想像生活經驗,他藝術作品的提問旨在消除各種對比差別:公共與私人空間;歷史與當下;「重要」人物與「不起眼的」普羅大眾。

Rungjang 於2013年代表泰國參加第55屆威尼斯雙年展,他曾經展出的地點包括:於卡塞爾和雅典舉行的第14 屆文獻展 (Documenta);曼谷吉姆湯普森藝術中心(Jim Thompson Art Center);巴黎國立網球場現代美術館(Jeu de Paume);波爾多CAPC當代藝術美術館(CAPC musée d’art contemporain) Bordeaux;新加坡藝術博物館(Singapore Art Museum);第18屆雪梨雙年展(18th Biennale of Sydney)以及上海雙年展(Shanghai Biennale)。他的作品由上海香格納畫廊(ShanghART Gallery)代理。