?size=1071,515&fmt=avif-alpha&dpr=off){kind=logo}
マイコレクションに戻る
Établisseurs
Établisseurs
ガレ
ガレ
Ref. 75220BA.OO.7522BA.01
{{ priceData.formatedPrice }}
{{ priceData.tooltip }}
{{ priceData.message }}
製造番号
{{ userProductInfos.serialNo }}
ドキュメント
インタラクティブなユーザーマニュアルを見る
保証
{{ userProductInfos.warrantyNo }} {{
validUntil(userProductInfos.warrantyDate)
}}
ジュウ渓谷の湖水によって磨かれた小石をイメージした「エタブリスール ガレ」は、キャリバー3098を搭載し、自然が生み出す有機的なフォルムを18Kイエローゴールドの造形美へと昇華させたタイムピースです。
この唯一無二のクリエーションは、伝統的なクラフツマンシップと詩的な素材表現を融合させ、ジュウ湖のほとりに見られる小石の静かな不規則性を、彫刻的な18Kゴールドのフォルムで捉えています。アトリエ デ エタブリスールから生まれたこのタイムピースは伝統の熟練技術、現代的な革新、そして自由な創造性が妥協なく融合する、この創造の拠点の精神を体現しています。
ケース
&scl=1.5&rotate=330&pos=80,80&dpr=off&fmt=avif-alpha&dpr=off)
&scl=1&pos=-190,130&dpr=off&fmt=avif-alpha&dpr=off)
文字盤
ブレスレット
&scl=1.2&rotate=45&pos=350,-390&dpr=off&fmt=avif-alpha&dpr=off)
&scl=1.5&pos=0,130&dpr=off&fmt=avif-alpha&dpr=off)
セッティング
ジュウ渓谷を詩的に解釈した造形
アワーマーカーを排した天然石のオーバルダイヤルは、鉱物の表情を存分に引き立て、時間と向き合う静謐で瞑想的な関係をもたらします。
小石型ケースの内部では、輪郭に合わせて特別に設計された手巻きキャリバー3098が鼓動を刻みます。手作業によるグレイン仕上げのブリッジと洗練された仕上げは、専門分野の職人たちの献身を物語り、スリムなプロポーションと曲線的なフォルムが、質感・構造・光を通して時を生命ある存在として表現します。
サヴォアフェールとの精緻な融合
エタブリスール ガレの細部は、厳選された天然石から、形状の異なるゴールドリンクに至るまで、この作品を支える職人たちの卓越した技を映し出しています。
それぞれのリンクは個別に成形され、エングレービングやジェムセッティングが施され、小さなゴールドの球体でつなぎ合わされることで、まるで液体のようにしなやかな装着感を実現しています。
こちらもご覧ください
エタブリスール：オートオルロジュリーの未来をかたちづくる
アトリエ デ エタブリスール コレクションから、クラフツマンシップと想像力をこれまでにない領域へと押し広げる、3つの唯一無二の新作タイムピースが登場します。
もっと見る
アトリエ デ エタブリスール
アトリエ デ エタブリスールを訪れ、エタブリサージュ システムがどのようにオーデマ ピゲを形づくったのかを知る。協働で培った熟練、希少なメティエダールと自由な創造性を通じ、このアトリエは伝統のサヴォアフェールをよみがえらせ、新たな時代に比類ないタイムピースを送りこみます。
もっと見る
AP Talks のエピソード、アトリエ デ エタブリスール
最新の AP Talks エピソードでは、オーデマ ピゲの芸術的探求における新たな章として、アトリエ デ エタブリスールに迫ります。エタブリサージュの伝統に着想を得たこの野心的なプロジェクトは、創造の拠点として、比類ないタイムピースを生み出すことに捧げられています。
もっと見る
AP クロニクル：エタブリサージュのアートをよみがえらせる
エタブリサージュの豊かな歴史、その由来から才能ある専門職人たちにより制作された比類ないウォッチまでを知る。この記事では数世紀にわたり発展した分業システムの背景にある創造的なプロセスを紹介し、その中核となる協働の精神と創造的な探究がどのようにオーデマ ピゲの新しいアトリエ デ エタブリスールをインスパイアしたかについて語ります。
もっと見る