オーデマピゲは、モバイルウェブサイトを持ってい

モバイルにスイッチする
コンプリケーション・マスターのポートレート
2010年10月25日

コンプリケーションの巨匠の肖像
ロイヤル オーク
ロイヤル オーク

オーデマ ピゲのグランド コンプリカシオンを扱うことを許された職人は、ほんの一握り。年齢は問いません。チームの中には若干33歳のジョエル・ファリーヌがいるのですから。

RSS

「オーデマ ピゲに入社した時から、グランド コンプリカシオンをつくりたいと思っていました。周囲の人からは、辛抱強く一歩ずつ階段を上がっていかなければ無理だと言われていましたが」と微笑む33歳のジョエル・ファリーヌ。1997年に高級時計職人としてトレーニングを終えてからオーデマ ピゲに入社しました。志高いジョエルは、記録的な速さでゴールに到達しました。ムーブメントの組み立てを数ヶ月担当した後、名誉あるスペシャリテ・オルロジェ(専門時計職人)のアトリエに迎え入れられ、永久カレンダーとイクエーションオブタイムを担当することになったのです。

「コンプリケーション機能の仕組みが分かった途端に退屈になりました。新しい目標にむけて、昨年夏からグランド コンプリカシオンのアトリエでお世話になっています」と明るく語ります。新しい職場についた直後から、自身の時計職人技術の複雑さのレベルが格段に向上するのを感じたと言います。光あふれるこのアトリエは、10人の才能あふれる専門時計職人が、真髄の伝統技を駆使してそれぞれのタイムピースを制作しています。「パーツは未完成の状態で運ばれてきます。ヤスリで角を斜めにしたり、リベット留や支柱の仕上げ、ジュエリーのセットを、機械を使わずに手でしなければなりません。全工程が手作業で、分厚いバインダーに書かれている注意事項に従って作業しなくてはならないのです」。

数カ月後には、自身初となるタイムピースを完成させることになります。仕上げているのはジュール・オーデマではないかとあたりをつけていますが、ケースとブレスレットを受け取るまで時計の正体は分かりません。「時計完成日には、朝9時のコーヒータイムにあわせてサンドウィッチを持ってくるのがしきたりなんです。この決まりからは逃げ出せそうもありません!」とジョエル・ファリーヌは想像します。日々のルーチンワークの退屈さを隠すどころか、彼女は常に新しいタイムピースやコンプリケーションに挑戦しています。ここまで到達していても、現職を最終地点と考えていないのです。10年後の彼女はアトリエ長になっているのでしょうか?もっと名誉あるアトリエで腕を振るっているのでしょうか?

オーデマ ピゲのグランド コンプリカシオンの一部

オーデマ ピゲのグランド コンプリカシオンの一部

オーデマ ピゲのグランド コンプリカシオンの一部
  • オーデマ ピゲのグランド コンプリカシオンの一部

    ロイヤル オーク グランド コンプリカシオン

    自動巻、永久カレンダー、曜日、日付、週、ムーンフェイズ、月、閏年、ミニッツリピーター、スプリットセコンド、クロノグラフ、9時位置にスモールセコンド。18Kホワイトゴールドケース、ブルー文字盤、18Kホワイトゴールドブレスレット

    詳細を見る
    Reference 25865BC.OO.1105BC.01 Thumbnail

    自社製キャリバー2885

    自社製キャリバー2885, front
    正面
    自社製キャリバー2885, back
    裏面
  • オーデマ ピゲのグランド コンプリカシオンの一部

    ロイヤル オーク グランド コンプリカシオン

    自動巻、永久カレンダー、曜日、日付、週、ムーンフェイズ、月、閏年、ミニッツリピーター、スプリットセコンド、クロノグラフ、9時位置のスモールセコンド。18Kホワイトゴールドケース、シルバー文字盤、18Kホワイトゴールドブレスレット

    詳細を見る
    Reference 25865BC.OO.1105BC.04 Thumbnail

    自社製キャリバー2885

    自社製キャリバー2885, front
    正面
    自社製キャリバー2885, back
    裏面
  • オーデマ ピゲのグランド コンプリカシオンの一部

    ジュール オーデマ グランド コンプリカシオン

    自動巻、永久カレンダー、曜日、日付、週、ムーンフェイズ、月、閏年表示、ミニッツリピーター、スプリットセコンド、クロノグラフ、9時位置にスモールセコンド。チタンケース、サファイヤ文字盤、黒ストラップ

    詳細を見る
    Reference 25996TI.OO.D002CR.01 Thumbnail

    自社製キャリバー2885

    自社製キャリバー2885, front
    正面
    自社製キャリバー2885, back
    裏面
  • オーデマ ピゲのグランド コンプリカシオンの一部

    ジュール オーデマ グランド コンプリカシオン

    自動巻、永久カレンダー、曜日、日付、週、ムーンフェイズ、月、閏年表示、ミニッツリピーター、スプリットセコンド、クロノグラフ、9時位置にスモールセコンド。18Kピンクゴールドケース、サファイヤ文字盤、黒ストラップ

    詳細を見る
    Reference 25996OR.OO.D002CR.01 Thumbnail

    自社製キャリバー2885

    自社製キャリバー2885, front
    正面
    自社製キャリバー2885, back
    裏面
  • オーデマ ピゲのグランド コンプリカシオンの一部

    ジュール オーデマ グランド コンプリカシオン

    自動巻、永久カレンダー、曜日、日付、週、ムーンフェイズ、月、閏年表示、ミニッツリピーター、スプリットセコンド、クロノグラフ、9時位置にスモールセコンド。プラチナ950ケース、サファイヤ文字盤、黒ストラップ

    詳細を見る
    Reference 25996PT.OO.D002CR.01 Thumbnail

    自社製キャリバー2885

    自社製キャリバー2885, front
    正面
    自社製キャリバー2885, back
    裏面