Audemars Piguet http://www.audemarspiguet.com/es/noticias Wed, 26 Mar 2014 09:44:00 +0000 en <![CDATA[cinco-nuevos-embajadores-de-golf-audemars-piguet]]> http://www.audemarspiguet.com/es/noticias/2014/03/26/cinco-nuevos-embajadores-de-golf-audemars-piguet Sir Nick Faldo tiene el placer de anunciar la incorporación de los golfistas Henrik Stenson, Victor Dubuisson, Kiradech Aphibarnrat y Peter Uihlein al célebre equipo de golf Audemars Piguet

Nick Faldo

Le Brassus, 26 de marzo de 2014 – Sir Nick Faldo tiene el placer de anunciar la incorporación de los golfistas Henrik Stenson (Suecia), Victor Dubuisson (Francia), Kiradech Aphibarnrat (Tailandia) y Peter Uihlein (Estados Unidos) al célebre equipo de golf Audemars Piguet, compuesto por jugadores de excepción que dominan su disciplina, encarna maravillosamente la filosofía de la Manufactura: "Para romper las reglas, primero hay que dominarlas".

"Pasión, precisión y rigor son los valores intrínsecos del golf, y también de la relojería", afirma François-Henry Bennahmias, CEO de Audemars Piguet, golfista y antiguo campeón internacional. "Sentimos un gran orgullo de formar parte de un equipo que cuenta con golfistas excepcionales y apasionados que dominan su disciplina y trabajan incansablemente para llevar los limites aún más lejos".

Sir Nick Faldo pertenece a un pequeño círculo, el de las leyendas vivientes del golf. Número uno del mundo durante mucho tiempo, con un amplio palmarés compuesto por 6 victorias en Majors, este británico ha marcado además el mayor número de puntos en la historia de la Ryder Cup. Con su swing perfecto, Sir Nick Faldo ha dejado su huella en la historia del golf. Conocido por la fineza de su juego, fue el primer embajador de la Manufactura desde 1988. Asimismo, varias ediciones limitadas del Royal Oak han sido producidas en su nombre en 1992, 1997 y 2002. En la actualidad, sigue teniendo una gran actividad relacionada con el golf: consultor para la televisión, arquitecto de recorridos y fundador de las Faldo Series, un circuito internacional júnior patrocinado por Audemars Piguet.

Henrik Stenson, 3o en la clasificación mundial, posee probablemente el juego de hierros más eficaz del mundo. Nacido en 1976 en Gotemburgo (Suecia), hombre con gusto y precisión, Henrik siempre se distingue por una singular elegancia. Apodado "Iceman", este golfista con nervios de acero fue indiscutiblemente el jugador del año 2013, ganando 3 torneos y dándose el lujo de convertirse en el primer golfista de la historia en ganar la FedExCup en Estados Unidos y la Race to Dubai en Europa el mismo año.

Victor Dubuisson, nacido en 1990, posee todo los atributos de un mosquetero del golf: estilo, audacia y talento. Jugador profesional desde hace cuatro años, este francés iconoclasta es sin duda, uno de los jugadores más talentosos de su generación. A finales de 2013, gana el Open de Turquía, uno de los torneos mejor dotados del circuito europeo. A comienzos de 2014, Dubuisson destaca en la final del campeonato del mundo de match-play en Marana, Arizona. Su futuro, que los expertos predicen radiante, está asegurado.

Kiradech Aphibarnrat es uno de los golfistas más talentosos del Asian Tour. Nacido en Bangkok en 1989, exhibe una sonrisa comunicativa en cualquier circunstancia. Después de haber obtenido resultados formidables en Juniors, en 2013, este apasionado de los deportes de motor destaca imponiéndose con brío en el Maybank Malaysian Ope, así como posicionándose en el Top 5 en otras siete ocasiones. Termina la temporada en “pole position” del Asian Tour, vencedor de la Orden del Mérito de 2013.

Peter Uihlein es de la raza de los ganadores. Este joven norteamericano nacido en 1989 encarna esta nueva generación de golfistas, fuertes y técnicos. En 2012, Peter Uihlein participa en el circuito profesional europeo. Una elección sorprendente, pero provechosa ya que el aspirante gana su primer torneo profesional el año siguiente y recibe el título de "Sir Henry Cotton Rookie of the Year". Es por tanto el primer estadounidense que inscribe su nombre en el palmarés de este prestigioso trofeo.

Estos jugadores integran el Equipo de Ensueño de los embajadores de golf Audemars Piguet, al lado de Keegan Bradley, Bud Cauley, Darren Clarke, Miguel Ángel Jiménez, Graeme McDowell, Belén Mozo, Louis Oosthuizen, Ian Poulter y Lee Westwood. Lucen uno de los 6 nuevos cronógrafos Royal Oak Offshore de 42 mm de diámetro. Cronógrafos que presentan una estética escultural más técnica que los anteriores, con coronas y pulsadores en cerámica negra. Su fondo de zafiro permite apreciar una masa oscilante de oro de 22 quilates y 139 años de cultura relojera.

]]>
Sir Nick Faldo tiene el placer de anunciar la incorporación de los golfistas Henrik Stenson, Victor Dubuisson, Kiradech Aphibarnrat y Peter Uihlein al célebre equipo de golf Audemars Piguet

Nick Faldo

Le Brassus, 26 de marzo de 2014 – Sir Nick Faldo tiene el placer de anunciar la incorporación de los golfistas Henrik Stenson (Suecia), Victor Dubuisson (Francia), Kiradech Aphibarnrat (Tailandia) y Peter Uihlein (Estados Unidos) al célebre equipo de golf Audemars Piguet, compuesto por jugadores de excepción que dominan su disciplina, encarna maravillosamente la filosofía de la Manufactura: "Para romper las reglas, primero hay que dominarlas".

"Pasión, precisión y rigor son los valores intrínsecos del golf, y también de la relojería", afirma François-Henry Bennahmias, CEO de Audemars Piguet, golfista y antiguo campeón internacional. "Sentimos un gran orgullo de formar parte de un equipo que cuenta con golfistas excepcionales y apasionados que dominan su disciplina y trabajan incansablemente para llevar los limites aún más lejos".

Sir Nick Faldo pertenece a un pequeño círculo, el de las leyendas vivientes del golf. Número uno del mundo durante mucho tiempo, con un amplio palmarés compuesto por 6 victorias en Majors, este británico ha marcado además el mayor número de puntos en la historia de la Ryder Cup. Con su swing perfecto, Sir Nick Faldo ha dejado su huella en la historia del golf. Conocido por la fineza de su juego, fue el primer embajador de la Manufactura desde 1988. Asimismo, varias ediciones limitadas del Royal Oak han sido producidas en su nombre en 1992, 1997 y 2002. En la actualidad, sigue teniendo una gran actividad relacionada con el golf: consultor para la televisión, arquitecto de recorridos y fundador de las Faldo Series, un circuito internacional júnior patrocinado por Audemars Piguet.

Henrik Stenson, 3o en la clasificación mundial, posee probablemente el juego de hierros más eficaz del mundo. Nacido en 1976 en Gotemburgo (Suecia), hombre con gusto y precisión, Henrik siempre se distingue por una singular elegancia. Apodado "Iceman", este golfista con nervios de acero fue indiscutiblemente el jugador del año 2013, ganando 3 torneos y dándose el lujo de convertirse en el primer golfista de la historia en ganar la FedExCup en Estados Unidos y la Race to Dubai en Europa el mismo año.

Victor Dubuisson, nacido en 1990, posee todo los atributos de un mosquetero del golf: estilo, audacia y talento. Jugador profesional desde hace cuatro años, este francés iconoclasta es sin duda, uno de los jugadores más talentosos de su generación. A finales de 2013, gana el Open de Turquía, uno de los torneos mejor dotados del circuito europeo. A comienzos de 2014, Dubuisson destaca en la final del campeonato del mundo de match-play en Marana, Arizona. Su futuro, que los expertos predicen radiante, está asegurado.

Kiradech Aphibarnrat es uno de los golfistas más talentosos del Asian Tour. Nacido en Bangkok en 1989, exhibe una sonrisa comunicativa en cualquier circunstancia. Después de haber obtenido resultados formidables en Juniors, en 2013, este apasionado de los deportes de motor destaca imponiéndose con brío en el Maybank Malaysian Ope, así como posicionándose en el Top 5 en otras siete ocasiones. Termina la temporada en “pole position” del Asian Tour, vencedor de la Orden del Mérito de 2013.

Peter Uihlein es de la raza de los ganadores. Este joven norteamericano nacido en 1989 encarna esta nueva generación de golfistas, fuertes y técnicos. En 2012, Peter Uihlein participa en el circuito profesional europeo. Una elección sorprendente, pero provechosa ya que el aspirante gana su primer torneo profesional el año siguiente y recibe el título de "Sir Henry Cotton Rookie of the Year". Es por tanto el primer estadounidense que inscribe su nombre en el palmarés de este prestigioso trofeo.

Estos jugadores integran el Equipo de Ensueño de los embajadores de golf Audemars Piguet, al lado de Keegan Bradley, Bud Cauley, Darren Clarke, Miguel Ángel Jiménez, Graeme McDowell, Belén Mozo, Louis Oosthuizen, Ian Poulter y Lee Westwood. Lucen uno de los 6 nuevos cronógrafos Royal Oak Offshore de 42 mm de diámetro. Cronógrafos que presentan una estética escultural más técnica que los anteriores, con coronas y pulsadores en cerámica negra. Su fondo de zafiro permite apreciar una masa oscilante de oro de 22 quilates y 139 años de cultura relojera.

]]>
Wed, 26 Mar 2014 09:44:00 +0000
<![CDATA[audemars-piguet-y-galerie-perrotin-abren-las-puertas-de-curiosity-de-kolkoz]]> http://www.audemarspiguet.com/es/noticias/2013/12/06/audemars-piguet-y-galerie-perrotin-abren-las-puertas-de-curiosity-de-kolkoz El viernes 6 de diciembre de 2013, la marca suiza de alta relojería Audemars Piguet y la reconocida Galerie Perrotin organizaron una elegante fiesta en honor a ‘Curiosity’, la nueva y ambiciosa obra de arte de la pareja de artistas franceses Kolkoz

Art Basel Miami

El viernes 6 de diciembre de 2013, la marca suiza de alta relojería Audemars Piguet y la reconocida Galerie Perrotin organizaron una elegante fiesta en honor a ‘Curiosity’, la nueva y ambiciosa obra de arte de la pareja de artistas franceses Kolkoz, creada especialmente para Art Basel en Miami Beach. Acudieron 1.000 invitados, incluyendo artistas, coleccionistas y galeristas, quienes llegaron en lanchas fueraborda a la icónica estructura modernista del Miami Marine Stadium, hasta ahora en desuso. Una vez en el estadio, los invitados pudieron subir al ‘Curiosity’, la llamativa cabaña cubierta de nieve que flota sobre las aguas de la bahía, y disfrutar de la velada hasta altas horas de la noche.

‘Curiosity’ fue inaugurada el jueves 3 de diciembre, la noche de Art Basel en Miami Beach, por el alcalde de Miami Tomás Regalado. La misteriosa cabaña se ha convertido desde entonces en una inusual silueta del skyline de Miami y ha sido tema de conversación durante toda la semana. La fiesta de la noche del viernes fue la culminación de una serie de eventos especiales, entre los que destacan la cena del jueves 5 de diciembre, que tuvo lugar la propia obra de arte para celebrar la presencia por primera vez de Audemars Piguet en Art Basel en Miami Beach.

En la cena inaugural del jueves 5 de diciembre, los invitados fueron recibidos por largas mesas blancas iluminadas con velas situadas frente a ‘Curiosity’. El anfitrión de la velada, François-Henry Bennahmias, Consejero Delegado de Audemars Piguet, agradeció a todos los que participaron en el proyecto y expresó la ilusión con la que Audemars Piguet ha participado en esta iniciativa para devolver al Miami Marine Stadium la relevancia que tuvo en sus días de gloria. Magnus Renfrew, Director para Asia de Art Basel también habló para celebrar la alianza global entre Audemars Piguet y Art Basel, y compartir su emoción por el nuevo trabajo de Kolkoz. Hilario Candela, arquitecto del Miami Marine Stadium, tomó la palabra en último lugar para presentar cuatro sillas de los Amigos del Miami Marine Stadium que entregó a modo de agradecimiento a François-Henry Bennahmias, Consejero Delegado de Audemars Piguet por su participación y el apoyo prestado en lo que viene a ser el primer paso de este proyecto de restauración. Se espera que ‘Curiosity’ de Kolkoz sea el punto de partida del resurgir del Miami Marine Stadium.

‘Curiosity’ estuvo abierto al público durante el fin de semana (7 y 8 de diciembre de 2013) para que los visitantes pudieran explorar la obra de arte y mirar el impresionante Miami Marine Stadium desde otro punto de vista.

Hasta el 8 de diciembre de 2013, Audemars Piguet estuvo presente también en el Salón del coleccionista de Art Base en Miami Beach, donde expuso fotografías de Dan Holdsworth del Vallée de Joux junto a una presentación centrada en el icónico modelo de Audemars Piguet ‘Royal Oak’ fabricado en acero inoxidable. Los visitantes pudieron disfrutar de una retrospectiva sobre esta y otros relojes clásicos creados por la manufactura en sus 138 años de historia, así como un banco de relojero con la famosa máquina de guillochage. La experiencia se completó con una serie de visitas guiadas ofrecidas por especialistas.

Manteniendo su compromiso con la creatividad y la innovación, Audemars Piguet ha iniciado una alianza a largo plazo como socio colaborador mundial y pretende continuar explorando futuras colaboraciones artísticas en las exposiciones de Art Basel.

]]>
El viernes 6 de diciembre de 2013, la marca suiza de alta relojería Audemars Piguet y la reconocida Galerie Perrotin organizaron una elegante fiesta en honor a ‘Curiosity’, la nueva y ambiciosa obra de arte de la pareja de artistas franceses Kolkoz

Art Basel Miami

El viernes 6 de diciembre de 2013, la marca suiza de alta relojería Audemars Piguet y la reconocida Galerie Perrotin organizaron una elegante fiesta en honor a ‘Curiosity’, la nueva y ambiciosa obra de arte de la pareja de artistas franceses Kolkoz, creada especialmente para Art Basel en Miami Beach. Acudieron 1.000 invitados, incluyendo artistas, coleccionistas y galeristas, quienes llegaron en lanchas fueraborda a la icónica estructura modernista del Miami Marine Stadium, hasta ahora en desuso. Una vez en el estadio, los invitados pudieron subir al ‘Curiosity’, la llamativa cabaña cubierta de nieve que flota sobre las aguas de la bahía, y disfrutar de la velada hasta altas horas de la noche.

‘Curiosity’ fue inaugurada el jueves 3 de diciembre, la noche de Art Basel en Miami Beach, por el alcalde de Miami Tomás Regalado. La misteriosa cabaña se ha convertido desde entonces en una inusual silueta del skyline de Miami y ha sido tema de conversación durante toda la semana. La fiesta de la noche del viernes fue la culminación de una serie de eventos especiales, entre los que destacan la cena del jueves 5 de diciembre, que tuvo lugar la propia obra de arte para celebrar la presencia por primera vez de Audemars Piguet en Art Basel en Miami Beach.

En la cena inaugural del jueves 5 de diciembre, los invitados fueron recibidos por largas mesas blancas iluminadas con velas situadas frente a ‘Curiosity’. El anfitrión de la velada, François-Henry Bennahmias, Consejero Delegado de Audemars Piguet, agradeció a todos los que participaron en el proyecto y expresó la ilusión con la que Audemars Piguet ha participado en esta iniciativa para devolver al Miami Marine Stadium la relevancia que tuvo en sus días de gloria. Magnus Renfrew, Director para Asia de Art Basel también habló para celebrar la alianza global entre Audemars Piguet y Art Basel, y compartir su emoción por el nuevo trabajo de Kolkoz. Hilario Candela, arquitecto del Miami Marine Stadium, tomó la palabra en último lugar para presentar cuatro sillas de los Amigos del Miami Marine Stadium que entregó a modo de agradecimiento a François-Henry Bennahmias, Consejero Delegado de Audemars Piguet por su participación y el apoyo prestado en lo que viene a ser el primer paso de este proyecto de restauración. Se espera que ‘Curiosity’ de Kolkoz sea el punto de partida del resurgir del Miami Marine Stadium.

‘Curiosity’ estuvo abierto al público durante el fin de semana (7 y 8 de diciembre de 2013) para que los visitantes pudieran explorar la obra de arte y mirar el impresionante Miami Marine Stadium desde otro punto de vista.

Hasta el 8 de diciembre de 2013, Audemars Piguet estuvo presente también en el Salón del coleccionista de Art Base en Miami Beach, donde expuso fotografías de Dan Holdsworth del Vallée de Joux junto a una presentación centrada en el icónico modelo de Audemars Piguet ‘Royal Oak’ fabricado en acero inoxidable. Los visitantes pudieron disfrutar de una retrospectiva sobre esta y otros relojes clásicos creados por la manufactura en sus 138 años de historia, así como un banco de relojero con la famosa máquina de guillochage. La experiencia se completó con una serie de visitas guiadas ofrecidas por especialistas.

Manteniendo su compromiso con la creatividad y la innovación, Audemars Piguet ha iniciado una alianza a largo plazo como socio colaborador mundial y pretende continuar explorando futuras colaboraciones artísticas en las exposiciones de Art Basel.

]]>
Fri, 06 Dec 2013 10:39:00 +0000
<![CDATA[Royal Oak Concept GMT Tourbillon]]> http://www.audemarspiguet.com/es/noticias/2013/11/22/cron%C3%B3grafo-torbellino-concept-gmt Brillante, blanco, elegante y potente, el Royal Oak Concept GMT Tourbillon que se presentará por primera vez en el Salón Internacional de Alta Relojería 2014 (SIHH) en Ginebra

Royal Oak Concept GMT Tourbillon

Brillante, blanco, elegante y potente, el Royal Oak Concept GMT Tourbillon que se presentará por primera vez en el Salón Internacional de Alta Relojería 2014 (SIHH) en Ginebra, es un reloj para los coleccionistas y expertos más vanguardistas que no admiten peros ni en términos técnicos ni estéticos.

Su caja esculpida en titanio y la correa de caucho integrada se combinan con un bisel de cerámica blanca que enmarca el arquitectónico conjunto de la jaula del tourbillon y la esfera de zona horaria ‘GMT’. Caja y movimiento en perfecta armonía. Esta novedad para 2014, otorga el protagonismo a un puente superior intrincadamente mecanizado, fabricado en cerámica blanca, algo que solo es posible en la actualidad gracias a los avances continuos en el campo de la ciencia de materiales.

La evolución del Concept

El Royal Oak Concept fue presentado por primera vez en 2002 como un tributo vanguardista para celebrar el 30 aniversario del legendario reloj octogonal Royal Oak de Audemars Piguet diseñado por Gérald Genta como el primer reloj de lujo del mundo fabricado en acero inoxidable.

La caja de alacrita 602 ultra dura del Concept se redondeó para destacar el característico bisel octogonal de Genta y sus ocho tornillos hexagonales. La esfera se dejó al desnudo, dejando a la vista la micro mecánica que le da vida. Todos estos símbolos de un diseño revolucionario se han mantenido en la serie Concept, desde el Royal Oak Carbon Concept Tourbillon y Cronógrafo, una pieza ultra delgada que fue el primer reloj en combinar una caja y platina principal de carbono forjado – hasta el Royal Oak Concept GMT Tourbillon de 2011, con una caja de titanio ultra ligera y ultra resistente, con bisel octogonal, pulsadores y corona de cerámica negra.

El Royal Oak Concept GMT Tourbillon de este año cuenta con un bisel, corona y pulsadores de cerámica blanca, en lugar de negra, lo que aporta un mayor contraste con la caja de titanio. No obstante, en su habitual línea innovadora, la Manufactura ha ido un paso más allá y ha incorporado la cerámica al propio movimiento, sustituyendo el puente superior negro del calibre 2913 por cerámica blanca. Como resultado, el nuevo del calibre 2930 se ha transformado visualmente, su resplandeciente puente en forma de reloj de arena recibe una mayor vivacidad gracias a la doble simetría de los puentes del tourbillon y la esfera GMT. 

]]>
Brillante, blanco, elegante y potente, el Royal Oak Concept GMT Tourbillon que se presentará por primera vez en el Salón Internacional de Alta Relojería 2014 (SIHH) en Ginebra

Royal Oak Concept GMT Tourbillon

Brillante, blanco, elegante y potente, el Royal Oak Concept GMT Tourbillon que se presentará por primera vez en el Salón Internacional de Alta Relojería 2014 (SIHH) en Ginebra, es un reloj para los coleccionistas y expertos más vanguardistas que no admiten peros ni en términos técnicos ni estéticos.

Su caja esculpida en titanio y la correa de caucho integrada se combinan con un bisel de cerámica blanca que enmarca el arquitectónico conjunto de la jaula del tourbillon y la esfera de zona horaria ‘GMT’. Caja y movimiento en perfecta armonía. Esta novedad para 2014, otorga el protagonismo a un puente superior intrincadamente mecanizado, fabricado en cerámica blanca, algo que solo es posible en la actualidad gracias a los avances continuos en el campo de la ciencia de materiales.

La evolución del Concept

El Royal Oak Concept fue presentado por primera vez en 2002 como un tributo vanguardista para celebrar el 30 aniversario del legendario reloj octogonal Royal Oak de Audemars Piguet diseñado por Gérald Genta como el primer reloj de lujo del mundo fabricado en acero inoxidable.

La caja de alacrita 602 ultra dura del Concept se redondeó para destacar el característico bisel octogonal de Genta y sus ocho tornillos hexagonales. La esfera se dejó al desnudo, dejando a la vista la micro mecánica que le da vida. Todos estos símbolos de un diseño revolucionario se han mantenido en la serie Concept, desde el Royal Oak Carbon Concept Tourbillon y Cronógrafo, una pieza ultra delgada que fue el primer reloj en combinar una caja y platina principal de carbono forjado – hasta el Royal Oak Concept GMT Tourbillon de 2011, con una caja de titanio ultra ligera y ultra resistente, con bisel octogonal, pulsadores y corona de cerámica negra.

El Royal Oak Concept GMT Tourbillon de este año cuenta con un bisel, corona y pulsadores de cerámica blanca, en lugar de negra, lo que aporta un mayor contraste con la caja de titanio. No obstante, en su habitual línea innovadora, la Manufactura ha ido un paso más allá y ha incorporado la cerámica al propio movimiento, sustituyendo el puente superior negro del calibre 2913 por cerámica blanca. Como resultado, el nuevo del calibre 2930 se ha transformado visualmente, su resplandeciente puente en forma de reloj de arena recibe una mayor vivacidad gracias a la doble simetría de los puentes del tourbillon y la esfera GMT. 

]]>
Fri, 22 Nov 2013 15:46:00 +0000
<![CDATA[Harper’s Bazaar and Audemars Piguet host Woman of The Year Awards]]> http://www.audemarspiguet.com/es/noticias/2013/11/22/audemars-piguet-y-harpers-bazaar-reino-unido-otorgan-los-premios-mujer-del-ano-2013 5 de noviembre de 2013: Harper’s Bazaar y Audemars Piguet organizan la gala de los premios Mujer del Año

Harpers Bazar

Los premios entregados en el hotel Claridge’s de Londres, reconocen a un destacado grupo de mujeres (y hombres) cuyos talentos y ambición están al nivel de su sensibilidad y compromiso con la sociedad.

Entre los galardonados en este evento plagado de personalidades estuvieron estrellas de Hollywood, diseñadores de moda internacionales, iconos televisivos, filántropos, escritores, modelos y músicos que han dejado huella en este 2013.

Rita Ora fue premiada por su talento y éxito con el prestigioso premio ‘Músico del Año Audemars Piguet’.

Asimismo, entre los talentos de la noche fue aclamado el artista y amigo de Audemars Piguet, Tinie Tempah.

]]>
5 de noviembre de 2013: Harper’s Bazaar y Audemars Piguet organizan la gala de los premios Mujer del Año

Harpers Bazar

Los premios entregados en el hotel Claridge’s de Londres, reconocen a un destacado grupo de mujeres (y hombres) cuyos talentos y ambición están al nivel de su sensibilidad y compromiso con la sociedad.

Entre los galardonados en este evento plagado de personalidades estuvieron estrellas de Hollywood, diseñadores de moda internacionales, iconos televisivos, filántropos, escritores, modelos y músicos que han dejado huella en este 2013.

Rita Ora fue premiada por su talento y éxito con el prestigioso premio ‘Músico del Año Audemars Piguet’.

Asimismo, entre los talentos de la noche fue aclamado el artista y amigo de Audemars Piguet, Tinie Tempah.

]]>
Fri, 22 Nov 2013 11:10:00 +0000
<![CDATA[Guillermo-mora-ganador-del-ii-premio-audemars-piguet-por-su-obra-cr-o-ma]]> http://www.audemarspiguet.com/es/noticias/2013/11/21/Guillermo-mora-ganador-del-ii-premio-audemars-piguet-por-su-obra-cr-o-ma Guillermo Mora (Alcalá de Henares, 1980), artista propuesto por la galería Formato Cómodo, ha resultado ganador del II Premio Audermars Piguet a la producción de una obra de arte

Arco Madrid

Guillermo Mora (Alcalá de Henares, 1980), artista propuesto por la galería Formato Cómodo, ha resultado ganador del II Premio Audermars Piguet a la producción de una obra de arte, que será expuesta en la Sala VIP de ARCOmadrid 2014, dentro del espacio Audemars Piguet, durante la celebración de la Feria, del 19 al 23 de febrero.

El jurado, compuesto por Ángeles González Sinde, creadora y ex ministra de Cultura; Carlos Urroz, director de ARCOmadrid; Laura Revuelta, redactora jefe del ABC Cultural; Marga Paz,directora de Asociación Amigos Museo Reina Sofía; Octavio García, director artístico de Audemars Piguet, y Soledad Lorenzo, galerista, ha destacado especialmente la gran calidad de los casi 50 proyectos presentados por galerías y artistas de todo el mundo.

El premio, dotado con un valor de 15.000 euros para la producción de la obra, ha recaído en el proyecto “cr_O_ma”, del madrileño Guillermo Mora. El jurado ha resaltado “la investigación de esta pieza sobre el color, la pintura y escultura, obteniendo una nueva línea de trabajo en la prometedora carrera de este joven artista”. De la misma manera, ha mantenido el espíritu del mensaje del eslogan de la campaña femenina “There are exceptions to every rule” / “Toda regla tiene sus excepciones”. 

]]>
Guillermo Mora (Alcalá de Henares, 1980), artista propuesto por la galería Formato Cómodo, ha resultado ganador del II Premio Audermars Piguet a la producción de una obra de arte

Arco Madrid

Guillermo Mora (Alcalá de Henares, 1980), artista propuesto por la galería Formato Cómodo, ha resultado ganador del II Premio Audermars Piguet a la producción de una obra de arte, que será expuesta en la Sala VIP de ARCOmadrid 2014, dentro del espacio Audemars Piguet, durante la celebración de la Feria, del 19 al 23 de febrero.

El jurado, compuesto por Ángeles González Sinde, creadora y ex ministra de Cultura; Carlos Urroz, director de ARCOmadrid; Laura Revuelta, redactora jefe del ABC Cultural; Marga Paz,directora de Asociación Amigos Museo Reina Sofía; Octavio García, director artístico de Audemars Piguet, y Soledad Lorenzo, galerista, ha destacado especialmente la gran calidad de los casi 50 proyectos presentados por galerías y artistas de todo el mundo.

El premio, dotado con un valor de 15.000 euros para la producción de la obra, ha recaído en el proyecto “cr_O_ma”, del madrileño Guillermo Mora. El jurado ha resaltado “la investigación de esta pieza sobre el color, la pintura y escultura, obteniendo una nueva línea de trabajo en la prometedora carrera de este joven artista”. De la misma manera, ha mantenido el espíritu del mensaje del eslogan de la campaña femenina “There are exceptions to every rule” / “Toda regla tiene sus excepciones”. 

]]>
Thu, 21 Nov 2013 08:05:00 +0000
<![CDATA[Audemars Piguet at Art Basel Miami]]> http://www.audemarspiguet.com/es/noticias/2013/11/07/audemars-piguet-en-art-basel-miami Como socio colaborador mundial de Art Basel, la Manufactura suiza de relojes de lujo Audemars Piguet acaba de anunciar su nueva colaboración artística con una ambiciosa obra de instalación para Art Basel en Miami Beach.

Art Basel Miami

Como socio colaborador mundial de Art Basel, la Manufactura suiza de relojes de lujo Audemars Piguet acaba de anunciar su nueva colaboración artística con una ambiciosa obra de instalación para Art Basel en Miami Beach. La prestigiosa galería de arte contemporáneo Galerie Perrotin colaborará con Audemars Piguet para presentar un nuevo trabajo del dúo de artistas franceses Kolkoz. El proyecto tomará la forma de una cabaña flotante enfrente de la emblemática estructura modernista del Miami Marine Stadium, actualmente en desuso. La nueva instalación se convertirá en la sede de los eventos de la marca de alta relojería durante toda la semana, que se desarrollarán también en el stand de Audemars Piguet en el Salón de coleccionistas, donde se expone una retrospectiva del icónico modelo de reloj Royal Oak. Audemars Piguet inició su colaboración con Art Basel en la exposición de Hong Kong en mayo de 2013 y tendrá presencia por primera vez en Art Basel en Miami Beach del 5 al 8 de diciembre de 2013.

Benjamin Moreau y Samuel Boutruche, componentes de Kolkoz, hace tiempo que exploran el intercambio entre los ámbitos reales y virtuales. A partir de su instalación de 2012 “Luna Park”, que mostraba una recreación del lugar del aterrizaje lunar del Apollo 11 como un partido de fútbol en directo en Miami Beach, el dúo presentará este año otra instalación incongruente en el paisaje de Miami. La escena nevada flotará como si estuviese a bordo de un iceberg en el mar tropical de Miami, aludiendo de una forma lúdica a la sede invernal de Audemars Piguet en Vallée du Joux bajo el calor del sol de Florida en diciembre. También se hace referencia a la quietud del prístino valle suizo con la cabaña que, misteriosa y silenciosamente, aparece enfrente del que fuera un dinámico estadio de carreras de lanchas.

Finalizado en 1963, el Miami Marine Stadium, con un aforo de 6.566 personas, fue el primer estadio construido específicamente para la celebración de carreras de lanchas en Estados Unidos cuando Miami era el epicentro de este deporte. El estadio también ha sido anfitrión de representaciones culturales emblemáticas en un escenario flotante. Tras la devastación provocada por el huracán Andrew en 1992, el Miami Marine Stadium se cerró al público y, desde entonces, el lugar se ha convertido en un paraíso para artistas urbanos. Actualmente, existen planes ambiciosos para renovar la estructura e Hilario Candela, el arquitecto original, participa en la iniciativa con el fin de devolver al estadio su antiguo esplendor.

Audemars Piguet estará también presente en el Salón de coleccionistas de Art Basel en Miami Beach, dando la bienvenida a los invitados a un espacio exclusivo en el que se expone una selección excepcional de relojes históricos y contemporáneos. La presentación incluirá los aspectos más importantes de la exposición itinerante de 2012 “De la vanguardia al icono”, con la que se celebró el 40º aniversario del modelo de acero inoxidable Royal Oak de Audemars Piguet, un reloj que revolucionó la alta relojería. Los visitantes podrán apreciar una exhibición histórica de piezas clásicas realizadas a lo largo de los 138 años de la marca y un banco de relojero. Una serie de visitas guiadas ofrecidas por especialistas en relojería complementarán la experiencia.

El salón de Audemars Piguet en Miami Beach exhibirá también obras del aclamado fotógrafo británico Dan Holdsworth. Reconocido por sus sorprendentes representaciones del paisaje natural, Holdsworth ha capturado el espíritu intemporal de Vallée de Joux, la sede de Audemars Piguet en una de las regiones boscosas remotas y vírgenes de Europa. La presentación en Miami Beach es la tercera exhibición de las fotografías de Holdsworth, que ya han viajado a las exposiciones de Art Basel en Hong Kong y Basilea.

Todavía en poder de las familias fundadoras, Audemars Piguet está comprometida con el arte y el espíritu de independencia. Comentando sobre la nueva obra de arte, Jasmine Audemars, presidenta del Consejo de Administración, aseguraba “Audemars Piguet continúa apostando por la innovación con una colaboración a largo plazo como socio colaborador mundial de Art Base y estamos encantados de anunciar nuestra nueva colaboración artística con un proyecto tan ambicioso. Esperamos que el nuevo trabajo facilite un tema de conversación interesante e inusual a los visitantes de Miami Beach. El trabajo lúdico y ambicioso de Kolkoz es una excelente manera de mostrar el espíritu de independencia de Audemars Piguet en Miami Beach y esperamos desarrollar otras colaboraciones artísticas en el futuro”.

Galerie Perrotin comentaba “Art Basel en Miami Beach es uno de los eventos artísticos más esperados del año, no solo por la calidad del arte expuesto, sino también por el encanto de la ciudad. Miami es un destino alegre y siempre soleado, con encantadores paisajes naturales y un horizonte urbano fascinante, mientras que el Miami Marine Stadium muestra ambos lados de la ciudad. Nos sentimos muy afortunados de poder exponer “Curiosity” en un marco tan sorprendente. Es un lugar espectacular para celebrar los dieciséis años de colaboración con Kolkoz y nuestro primer proyecto con Audemars Piguet. Miami ha sido una fuente de inspiración para Samuel y Benjamin de Kolkoz y, al igual que la ciudad, su arte es acogedor, estimulante y unificador”.

Los artistas de Kolkoz mencionaron que “Curiosity” había sido el nombre del último vehículo explorador de Marte. “Tomamos la idea de un invasor explorando un territorio extranjero y la aplicamos a una cabaña cubierta de nieve que salió de viaje y llegó a un estadio marítimo bajo el cálido sol de Florida. Pretendemos que la cabaña tenga una forma absolutamente esencial y que sea una especie de símbolo de los inicios del hábitat colonial americano. Si apreciamos la cabaña como una representación de la arquitectura colonial americana, la obra de arte ofrece un marcado contraste con la época dorada del ocio en la década de 1970 y el elegante estadio marítimo de Hilario Candela. Como una representación simbólica del pasado y una exploradora extranjera audaz y curiosa del paisaje de Miami, la cabaña se ha topado con el que fuera un gran estadio. Existe un momento para la reflexión y da la impresión de que se están diciendo: Mira en lo que me he convertido”.

]]>
Como socio colaborador mundial de Art Basel, la Manufactura suiza de relojes de lujo Audemars Piguet acaba de anunciar su nueva colaboración artística con una ambiciosa obra de instalación para Art Basel en Miami Beach.

Art Basel Miami

Como socio colaborador mundial de Art Basel, la Manufactura suiza de relojes de lujo Audemars Piguet acaba de anunciar su nueva colaboración artística con una ambiciosa obra de instalación para Art Basel en Miami Beach. La prestigiosa galería de arte contemporáneo Galerie Perrotin colaborará con Audemars Piguet para presentar un nuevo trabajo del dúo de artistas franceses Kolkoz. El proyecto tomará la forma de una cabaña flotante enfrente de la emblemática estructura modernista del Miami Marine Stadium, actualmente en desuso. La nueva instalación se convertirá en la sede de los eventos de la marca de alta relojería durante toda la semana, que se desarrollarán también en el stand de Audemars Piguet en el Salón de coleccionistas, donde se expone una retrospectiva del icónico modelo de reloj Royal Oak. Audemars Piguet inició su colaboración con Art Basel en la exposición de Hong Kong en mayo de 2013 y tendrá presencia por primera vez en Art Basel en Miami Beach del 5 al 8 de diciembre de 2013.

Benjamin Moreau y Samuel Boutruche, componentes de Kolkoz, hace tiempo que exploran el intercambio entre los ámbitos reales y virtuales. A partir de su instalación de 2012 “Luna Park”, que mostraba una recreación del lugar del aterrizaje lunar del Apollo 11 como un partido de fútbol en directo en Miami Beach, el dúo presentará este año otra instalación incongruente en el paisaje de Miami. La escena nevada flotará como si estuviese a bordo de un iceberg en el mar tropical de Miami, aludiendo de una forma lúdica a la sede invernal de Audemars Piguet en Vallée du Joux bajo el calor del sol de Florida en diciembre. También se hace referencia a la quietud del prístino valle suizo con la cabaña que, misteriosa y silenciosamente, aparece enfrente del que fuera un dinámico estadio de carreras de lanchas.

Finalizado en 1963, el Miami Marine Stadium, con un aforo de 6.566 personas, fue el primer estadio construido específicamente para la celebración de carreras de lanchas en Estados Unidos cuando Miami era el epicentro de este deporte. El estadio también ha sido anfitrión de representaciones culturales emblemáticas en un escenario flotante. Tras la devastación provocada por el huracán Andrew en 1992, el Miami Marine Stadium se cerró al público y, desde entonces, el lugar se ha convertido en un paraíso para artistas urbanos. Actualmente, existen planes ambiciosos para renovar la estructura e Hilario Candela, el arquitecto original, participa en la iniciativa con el fin de devolver al estadio su antiguo esplendor.

Audemars Piguet estará también presente en el Salón de coleccionistas de Art Basel en Miami Beach, dando la bienvenida a los invitados a un espacio exclusivo en el que se expone una selección excepcional de relojes históricos y contemporáneos. La presentación incluirá los aspectos más importantes de la exposición itinerante de 2012 “De la vanguardia al icono”, con la que se celebró el 40º aniversario del modelo de acero inoxidable Royal Oak de Audemars Piguet, un reloj que revolucionó la alta relojería. Los visitantes podrán apreciar una exhibición histórica de piezas clásicas realizadas a lo largo de los 138 años de la marca y un banco de relojero. Una serie de visitas guiadas ofrecidas por especialistas en relojería complementarán la experiencia.

El salón de Audemars Piguet en Miami Beach exhibirá también obras del aclamado fotógrafo británico Dan Holdsworth. Reconocido por sus sorprendentes representaciones del paisaje natural, Holdsworth ha capturado el espíritu intemporal de Vallée de Joux, la sede de Audemars Piguet en una de las regiones boscosas remotas y vírgenes de Europa. La presentación en Miami Beach es la tercera exhibición de las fotografías de Holdsworth, que ya han viajado a las exposiciones de Art Basel en Hong Kong y Basilea.

Todavía en poder de las familias fundadoras, Audemars Piguet está comprometida con el arte y el espíritu de independencia. Comentando sobre la nueva obra de arte, Jasmine Audemars, presidenta del Consejo de Administración, aseguraba “Audemars Piguet continúa apostando por la innovación con una colaboración a largo plazo como socio colaborador mundial de Art Base y estamos encantados de anunciar nuestra nueva colaboración artística con un proyecto tan ambicioso. Esperamos que el nuevo trabajo facilite un tema de conversación interesante e inusual a los visitantes de Miami Beach. El trabajo lúdico y ambicioso de Kolkoz es una excelente manera de mostrar el espíritu de independencia de Audemars Piguet en Miami Beach y esperamos desarrollar otras colaboraciones artísticas en el futuro”.

Galerie Perrotin comentaba “Art Basel en Miami Beach es uno de los eventos artísticos más esperados del año, no solo por la calidad del arte expuesto, sino también por el encanto de la ciudad. Miami es un destino alegre y siempre soleado, con encantadores paisajes naturales y un horizonte urbano fascinante, mientras que el Miami Marine Stadium muestra ambos lados de la ciudad. Nos sentimos muy afortunados de poder exponer “Curiosity” en un marco tan sorprendente. Es un lugar espectacular para celebrar los dieciséis años de colaboración con Kolkoz y nuestro primer proyecto con Audemars Piguet. Miami ha sido una fuente de inspiración para Samuel y Benjamin de Kolkoz y, al igual que la ciudad, su arte es acogedor, estimulante y unificador”.

Los artistas de Kolkoz mencionaron que “Curiosity” había sido el nombre del último vehículo explorador de Marte. “Tomamos la idea de un invasor explorando un territorio extranjero y la aplicamos a una cabaña cubierta de nieve que salió de viaje y llegó a un estadio marítimo bajo el cálido sol de Florida. Pretendemos que la cabaña tenga una forma absolutamente esencial y que sea una especie de símbolo de los inicios del hábitat colonial americano. Si apreciamos la cabaña como una representación de la arquitectura colonial americana, la obra de arte ofrece un marcado contraste con la época dorada del ocio en la década de 1970 y el elegante estadio marítimo de Hilario Candela. Como una representación simbólica del pasado y una exploradora extranjera audaz y curiosa del paisaje de Miami, la cabaña se ha topado con el que fuera un gran estadio. Existe un momento para la reflexión y da la impresión de que se están diciendo: Mira en lo que me he convertido”.

]]>
Thu, 07 Nov 2013 11:10:00 +0000
<![CDATA[]]> http://www.audemarspiguet.com/es/noticias/2013/09/28/ Audemars Piguet se complació de participar en la primera edición del Salón de Alta Relojería Watches & Wonders organizado por la Fundación de Alta Relojería de Hong Kong del 25 al 28 de septiembre de 2013.

Watches and Wonders

Así lo confirmó el Consejero Delegado de Audemars Piguet François-Henry Bennahmias: “Audemars Piguet se enorgullece de haber sido una de las 13 prestigiosas marcas de alta relojería que han participado en la primera edición de Watches & Wonders. Creemos firmemente que este evento puede ser una excelente plataforma para que podamos seguir haciendo llegar mejor los orígenes, la pasión, el arte y la artesanía de la marca a los mercados asiáticos.”

En exclusiva para Watches & Wonders 2013, Audemars Piguet lanzó el Millenary Repetición de Minutos y, casi simultáneamente a su lanzamiento mundial en Miami, presentó el Royal Oak Offshore Cronógrafo LeBron James, una edición limitada dedicada al bicampeón de la NBA y Embajador de Audemars Piguet. Los visitantes también tuvieron la oportunidad de ver una impresionante colección de piezas históricas traídas directamente desde el museo privado de Audemars Piguet situado en Le Brassus, perfectos exponentes de la innovación, la historia y la traducción de la Manufactura.

El diseño del stand de la marca reflejó el nuevo concepto de boutique presentado este año, que pretende llevar el espíritu de la Manufactura a la boutique. Los orígenes y la exclusividad son el centro de la experiencia de marca del cliente, que se materializan a través de un contenido atractivo y por el saber hacer a la hora de transmitir estos valores, acompañados por la energía única y la personalidad propia de Audemars Piguet. El lounge, el rincón del relojero y las vitrinas de los relojes son también parte de esta experiencia, al tiempo que los interiores de madera y la iluminación son reminiscencias del valle del Joux, cuna de la marca.

El 26 de septiembre, la estrella intencional Donnie Yen y Francis Choi, fundador de Early Light International (Holdings) Limited, se pasaron por el lounge de Audemars junto a sus familias. Además de quedar fascinados por el banco del relojero y la máquina para la fabricación de esferas, también realizaron una visita privada al stand y a la colección de relojes.

La primera edición de Watches & Wonders 2013 ha sido todo un éxito, hecho que queda confirmado por la presencia de numerosos coleccionistas y expertos de toda Asia, convirtiéndola así en el primer Salón de Alta Relojería panasiático.

]]>
Audemars Piguet se complació de participar en la primera edición del Salón de Alta Relojería Watches & Wonders organizado por la Fundación de Alta Relojería de Hong Kong del 25 al 28 de septiembre de 2013.

Watches and Wonders

Así lo confirmó el Consejero Delegado de Audemars Piguet François-Henry Bennahmias: “Audemars Piguet se enorgullece de haber sido una de las 13 prestigiosas marcas de alta relojería que han participado en la primera edición de Watches & Wonders. Creemos firmemente que este evento puede ser una excelente plataforma para que podamos seguir haciendo llegar mejor los orígenes, la pasión, el arte y la artesanía de la marca a los mercados asiáticos.”

En exclusiva para Watches & Wonders 2013, Audemars Piguet lanzó el Millenary Repetición de Minutos y, casi simultáneamente a su lanzamiento mundial en Miami, presentó el Royal Oak Offshore Cronógrafo LeBron James, una edición limitada dedicada al bicampeón de la NBA y Embajador de Audemars Piguet. Los visitantes también tuvieron la oportunidad de ver una impresionante colección de piezas históricas traídas directamente desde el museo privado de Audemars Piguet situado en Le Brassus, perfectos exponentes de la innovación, la historia y la traducción de la Manufactura.

El diseño del stand de la marca reflejó el nuevo concepto de boutique presentado este año, que pretende llevar el espíritu de la Manufactura a la boutique. Los orígenes y la exclusividad son el centro de la experiencia de marca del cliente, que se materializan a través de un contenido atractivo y por el saber hacer a la hora de transmitir estos valores, acompañados por la energía única y la personalidad propia de Audemars Piguet. El lounge, el rincón del relojero y las vitrinas de los relojes son también parte de esta experiencia, al tiempo que los interiores de madera y la iluminación son reminiscencias del valle del Joux, cuna de la marca.

El 26 de septiembre, la estrella intencional Donnie Yen y Francis Choi, fundador de Early Light International (Holdings) Limited, se pasaron por el lounge de Audemars junto a sus familias. Además de quedar fascinados por el banco del relojero y la máquina para la fabricación de esferas, también realizaron una visita privada al stand y a la colección de relojes.

La primera edición de Watches & Wonders 2013 ha sido todo un éxito, hecho que queda confirmado por la presencia de numerosos coleccionistas y expertos de toda Asia, convirtiéndola así en el primer Salón de Alta Relojería panasiático.

]]>
Sat, 28 Sep 2013 08:54:00 +0000