オーデマ ピゲはオートクチュール デザイナーのタマラ・ラルフと提携した新たなロイヤル オーク コンセプト フライングトゥールビヨン限定モデルを発売します。タマラの斬新で大胆な女性らしい感性、豊かな創造性と時を超えたエレガンスにインスパイアされたこのピンクゴールドの限定モデルは、フロステッドゴールド仕上げに輝きブラウンからブロンズゴールドに包まれています。

This collaboration, which will be revealed on 22 January 2024 during Tamara Ralph’s runway show in Paris for the Spring/Summer 2024 Haute Couture Fashion Week, celebrates the natural synergies between Haute Horlogerie and Haute Couture, while furthering the strong ties that Audemars Piguet has woven with creative worlds over the years.

このタイムピースは2024年1月22日にパリのラルフのランウェイショーで発表されました。両ブランドのクラフツマンシップへの前向きなアプローチ、伝統の匠と現代技術の滑らかな融合を表現したもので、まさにアートオブジェと呼ぶにふさわしい感動をよぶ品格ある作品です。

あくまで完璧を目指すタマラの姿勢は、ブランドの時計師たちが究極までクラフトを極めようとする姿勢に重なります。このようにインスピレーションに満ちた女性と2024年にコラボレーションを始めることは私たちの喜びです。しかもこれはほんのスタートに過ぎません!

イラリア・レスタ

オーデマ ピゲ CEO

ロイヤル オーク コンセプト ウォッチのクローズアップ

タマラ・ラルフとのコラボレーションにより生まれたロイヤル オーク コンセプト フライングトゥールビヨン限定モデルはきらめくフロステッドゴールド仕上げの18Kピンクゴールドケース。ゴールドの表面にダイヤモンドチップの工具でごく小さなわずかなへこみをつけます。これがスターダストのようなきらめき効果を生むのです。

タマラ・ラルフのクチュールクリエーションにインスパイアされたブラウン、ブロンズ、ゴールドカラーの多層ダイヤルはサンバーストサテン仕上げ。6時位置のフライングトゥールビヨンはダイヤモンドセットで最高の技術と洗練されたデザインでまとめています。光のさざめきの中でタイムピースのパワフルなコントラストが映えます。

ケースバックでは反射防止加工サファイアクリスタルを18Kピンクゴールドの八角形のフレームが囲みます。サテンブラッシュとポリッシュ面取りで仕上げ、“Royal Oak Concept Limited Edition”のエングレービングが輝きます。

ロイヤル オーク コンセプト ケースバックのクローズアップ

このピースのデザインで表現したかったのは、私のブランドとオーデマ ピゲ双方の精神とクラフツマンシップです。今回の時計づくりにおいて難しかったところは、テキスチャー、カラー、デザインというベースを活用しながら、そこにクチュールのノウハウが輝くようにすることでした。豊かな素材、ユニークなカラー、優れた精度を組み合わせ、オートクチュールにインスパイアされたロイヤル オーク コンセプト フライングトゥールビヨン限定モデルは素晴らしいクリエーションです

タマラ・ラルフ

タマラ・ラルフ、クリエイティブ ディレクター&創設者

オーデマ ピゲ ブティックの内部の様子