爱彼表有一个手机版网站

切换到手机
Spiralage,时间的核心
2011年8月29日

游丝螺旋:时间之心

爱彼表对于完全采用传统工法制成的超薄腕表,始终坚持以手工装配游丝。这项即将失传工艺的守护者艾瑞卡·梅耶女士(Erika Meyer)将带领我们一窥究竟。

RSS

钟表迷们肯定都听过“游丝螺旋或游丝组”( spiralage)这个词,但却不了解它的意涵。“它就相当于人类的心脏,没有它,万物止息、时间停滞”,艾瑞卡·梅耶解释着,同时掌心里掂着一缕细如毫发的游丝。事实上,这个微小部件在高级腕表中扮演不可或缺的角色,唯有妥善装配,才能确保腕表机芯运转顺畅、走时精准。


近几十年来科技日新月异,愈来愈多的钟表品牌倾向采用高精度仪器来完成装配游丝的工序,但爱彼是始终坚持必须由艾瑞卡·梅耶这样专业的装配师傅来进行手工安装的少数品牌之一。“游丝必须完全置中,并与平衡摆轮的运转完美同步。关键在于游丝展开和回卷的运动必须像投石入静水的涟漪般自然完美”,这位为爱彼表效力30多载的五十来岁灰眼女士表示如上。


这些细心讲究的装配手势需要耐心、技艺、巧手与熟练的观察力等女性能够胜任的特质,这就是为什麽传承这项式微手工艺者泰半是女性。艾瑞卡·梅耶强调,“虽然经验的积累让我对装配游丝的诀窍已经略知一二,但我还是必须整天维持在全神贯注的紧张状态。”


艾瑞卡·梅耶每年为超薄腕表、大复杂腕表系列以及需要维修的古董腕表装配800到900组游丝。近几年,她身边多了一位即将承继其衣钵的年轻学徒,这项传统技艺也因而得以绵延不绝地传承下去…